Question

我的分用完了。但是有篇摘要急需英文翻译，求求哪个好心人帮我翻译一下。谢谢了

在欧美及日本等发达国家,经济型酒店是一种发展得非常成熟且成功的酒店经营模式。随着我国经济的不断发展和市场需求的不断变化,经济型酒店将成为酒店业发展的热点领域,酒店业的竞争格局也将随之发生改变。经济型酒店不能用“便宜”两字来概括,通过现状分析和问题研究,指出经济型酒店发展对策应以连锁取胜,集团化经营。经济型酒店经过高速发展,即将步入竞争的整合期,分析经济型酒店的发展现状及其存在的问题,寻求经济型酒店行之有效的管理策略。
关键词：经济型酒店;管理策略;连锁

Answer 1

Budget hotels in Europe, America and Japan and other developed countries, a development very mature and successful hotel business model. With the continuous development of China's economy and the changing market demand, budget hotels will become a hot area of the hotel industry, hotel industry competitive landscape will change as well. Budget hotels can not use the word "cheap" can be summed up by the Analysis and Research, pointed out that the economy hotel development response should be to the chain to win the Group business. After the rapid development of economy hotel is about to enter the competitive integration of analysis of the development status of the budget hotels and its problems, seeking effective management strategies of budget hotels.

Answer 2

必应 ， google都有在线翻译

追问

在线翻译是中文直译的。很不准确的啊！