Question

形容词做后置定语

Answer 1

形容词作后置定语是指修饰名词的形容词不是出现在名词之前的常见位置，而是置于名词之后。这与汉语的行文习惯显然是不同的，所以对母语为汉语的人容易造成阅读困难。对于这种情况，我们需要多加总结学习来建立新的阅读语感。下面就为大家归纳形容词作后置定语的几个知识点。

1. 英语中的合成不定代词如 somebody, anyone, nothing, anything, everyone 等，其定语都需要后置。

Actually he had nothing important to say. 实际上他没有什么重要的话要说。

2. 除此之外，一些形容词习惯上不用于名词之前，如 alive, asleep, afraid, awake 等，如：

She went upstairs to check on the children asleep. 她上楼去看看睡着的孩子们。

3. 如果名词前面有最高级或 every, all, first, only 等词修饰时，那么其后也常可有形容词后置定语。

I am the only person available tonight. 我是今晚唯一有空的人。