Question

谁能帮我翻译一下?

谁能帮我翻译以下句子:
1.an incredible variety of
2.not really
3.afraid not
4.-Oh,Gloria,I am hoping to run into you.
-Hi,Leo,what's up?
5.Just have a look at the mess all around you.
6.Could you please tell me when Dr.Smith has office hours?

Answer 1

1.an incredible variety of
难以置信的（不可思议的）…种类
2.not really
不全是
3.afraid not
恐怕不能
4.-Oh,Gloria,I am hoping to run into you.
-Hi,Leo,what's up?
Oh,Gloria,我真希望遇到你了
Hi,Leo,发生什么事了？
5.Just have a look at the mess all around you.
你睁开眼看看你周围被你弄得真的是一团糟
6.Could you please tell me when Dr.Smith has office hours?
你能告诉我Dr.Smith的办公时间吗？

Answer 2

1.大量的，丰富的，广泛的

2. 不会吧，未必 （表怀疑）

3. 恐怕不是

4.哦，Gloria，我希望能（碰）遇到你（run into,表偶遇）
-嘿，Leo,发生了什么事？
5.你自己看看这里乱成什么样子了！！（一般是父母教训孩子，嘿嘿）
6. 你能告诉我什么时候 是Dr Smith的办公时间？或者简单点，中文化点，你知道什么时候Dr Smith上班？

Answer 3

1.an 2.not 真正3.afraid 不是4. Oh, Gloria 难以置信的品种, 我希望跑入您。- 喂, 利奥, 怎么样？5.Just 看一看一混乱所有在您附近。6.Could 您请告诉我Dr.Smith 有办公时间?

Answer 4

1 。各种难以置信的
2 。不是真的
3 。恐怕不
4 。哦，GLORIA，我希望能碰到你
-HI，LEO，怎么了？
5 。只是想看看你周围的这个烂摊子
6 。可否请你告诉我, DR.SMITH的办公时间？

Answer 5

1. 各种各样的，表示种类多
2. 倒不是
3. 恐怕不是
4. -噢，Gloria， 你能帮我个忙吗。
-嗨，Leo，怎么了？
5. 看看你四周乱糟糟的。
6. 您能否告诉我Dr.Smith什么时间来办公？