Question

麻烦用英文翻译一下下面的一段话。谢谢、、不要网上的在线翻译啊。

美国次贷危机引发全国经济的动荡，让人们开始清新认识再保险市场的地位及规避风险的方式方法。本文在对再保险市场理论研究的基础上，分析目前再保险市场的发展现状及问题，并提出相应的解决策略。

Answer 1

楼上的朋友的翻译机器
正确译文是:
A national economic unrest caused by the U.S. subprime mortgage crisis let people begin to know the status of reinsurance market and avoid risk approach clearly. Based on the theory of reinsurance market research, this article analyzes the current situation of the development of the reinsurance market and problems and puts forward corresponding solutions.

Answer 2

U.S. subprime mortgage crisis triggered a national economic turmoil, and people began to reunderstanding of the reinsurance market status and the means to avoid the risk. In this paper, we will analyze, on the basis of theoretical studies on the reinsurance market, the current situation and problems of the reinsurance market, and propose solutions.

Answer 3

U.S. subprime mortgage crisis triggered a national economic turmoil, people began to fresh understanding of the position of the reinsurance market and the ways and means to avoid the risk. In this paper, on the basis of theoretical studies on the reinsurance market, analyze the current situation and problems of the reinsurance market, and propose solutions strategy.