Question

Hey!Say!JUMP 《ワンダーランド・トレイン》日文歌词和中文歌词，日文汉字最好用平假名，歌词要完整

Answer 1

ワンダ-ランド•トレイン(Wonderland Train)
Hey!Say!7

どうして　キミは淋（さび）しいの？いつから　泣（な）いているの？
因为什么你会寂寞 何时开始哭泣不止？
へこんだまんまのハートじゃ 明日（あした）がもったいない
一直认输的心情 只会浪费明天

ここへおいでよ　その瞳（ひとみ）とじて
到这里来 闭上这双眼
见（み）えるさ　梦（ゆめ）の世界（せかい）
能看见吧 梦的世界
キミは　自分（じぶん）で想（おも）うより　ずっと
你比自己想象的 一直
ステキなこと　できるはずさ
做得更完美

いま　风（かぜ）切（き）って　飞（と）び乗（の）って
现在 乘风而破 展翅高飞
キミと　Wonderland－Train
与你一起 Wonderland train
ほら　ベルの音（おど）　响（ひび）いてる 急（きそ）げ　Wonderland－Train
看吧 钟声已经想起来 快来吧 Wonderland train
未来（みらい）が　両手（りょうて）ひろげ　待（ま）っている GO！GO！GO！
未来正展开双手等着我们Go Go Go

どして キミはやしいの？
因为什么你不甘心？
いつから眠（れむ）れないの？
何时开始难以入眠？
明日（あした）はそこまできてるよ 大空（おおそら） High Fiveして
明天即将到来 在天空下 做着High Five

そばにいるから その涙（なみだ）ふいて
我就在你身边 擦干眼泪
感（かん）じて未来（みらい） All Right！
感受未来 All Right！
キミの冒险（ぼおけん） メインキャラはキミさ
你的冒险 主角是你
どんな梦（ゆめ）も辉（がかや）かせて
什么梦想都要使它闪耀

いま 星（ほし）越（こ）えて 飞（と）び乗（の）って
现在 跨越星辰 展翅高飞
キミと　Wonderland－Train
与你一起 Wonderland train
ほら 爱（あい）の歌（うた） 响（ひび）いてる
看吧 爱的歌声已经响起
急げ Wonderland－Train
快来吧 Wonderland train
未来（みらい）両手（りょうて）ひるげ 待（ま）っている Go！Go！Go！
未来正展开双手等着Go Go Go

いま　风（かぜ）切（き）って　飞（と）び乗（の）って
现在 乘风而破 展翅高飞
キミと　Wonderland－Train
与你一起 Wonderland train
ほら　ベルの音（おど）　响（ひび）いてる 急（きそ）げ　Wonderland－Train
看吧 钟声已经想起来 快来吧 Wonderland train
未来（みらい）が　両手（りょうて）ひろげ　待（ま）っている GO！GO！GO！
未来正展开双手等着我们Go Go Go

いま 星（ほし）越（こ）えて 飞（と）び乗（の）って
现在 跨越星辰 展翅高飞
キミと　Wonderland－Train
与你一起 Wonderland train
ほら 爱（あい）の歌（うた） 响（ひび）いてる
看吧 爱的歌声已经响起
急げ Wonderland－Train
快来吧 Wonderland train
未来（みらい）が　両手（りょうて）ひろげ　待（ま）っている GO！GO！GO！
未来正展开双手等着我们Go Go Go

这个音是我自己听了打上去的。。。。。
中文用的是念家字幕组的翻译

Answer 2

ワンダ-ランド·トレイン(Wonderland Train)仙境列车旅行-Hey!Say!7

どうして　キミは淋しいの？いつから　泣いているの？
へこんだまんまのハートじゃ 明日がもったいない
ここへおいでよ　その瞳とじて
为什么你会寂寞 从什么时候开始哭的？
心一直消沉的话 明天会很可惜
到这里来 闭上那眼睛

见えるさ　梦の世界
キミは　自分で想うより　ずっと ステキなこと　できるはずさ
看见吧 梦的世界
你会做到比你想象的更好的事情

いま　风切って　飞び乗って
キミと　Wonderland－Train
ほら　ベルの音　响いてる 急げ　Wonderland－Train
未来が　両手ひろげ　待っている GO！GO！GO！
现在 切风 跳上去
跟你一起 Wonderland train
看 铃声响了 赶紧 Wonderland train
未来正展开双手等着Go Go Go

いま　风切って　飞び乗って
キミと　Wonderland－Train
ほら　ベルの音　响いてる 急げ　Wonderland－Train
未来が　両手ひろげ　待っている GO！GO！GO！
现在 切风 跳上去
跟你一起 Wonderland train
看 铃声响了 赶紧 Wonderland train
未来正展开双手等着Go Go Go

いま　星越えて　飞び乗って
キミと　Wonderland－Train
ほら　爱の歌　响いてる 急げ　Wonderland－Train
现在 越过星星 跳上去
跟你一起 Wonderland train
看 爱的声音响了 赶紧 Wonderland train

Answer 3

どうして キミ(きみ)は淋(さび)しいの？
いつから 泣(な)いているの？
へこんだまんまのハ(は)ート(と)じゃ
明日(あした)がもったいない

ここへおいでよ その瞳(ひとみ)として
见えるさ 梦(ゆめ)の世界(せかい)

キミ(きみ)は 自分(じぶん)で想(おも)うより ずっと
ステキ(すてき)なこと できるはずさ

いま 风切(かぜき)って 飞(と)び乗(の)って
キミ(きみ)と Wonderland-Train
ほら ベル(べる)の音(おと) 响(きょう)いてる
急(いそ)げ Wonderland-Train
未来(みらい)が 両手(りょうて)ひろげ 待(ま)っている
Go! Go! Go!

いま 星越(ほしこ)え手(て) 飞(と)び乗(の)って
キミ(きみ)と Wonderland-Train
ほら 爱(あい)の歌(うた) 响(きょう)いてる
急(いそ)げ Wonderland-Train

いま 风切(かぜき)って 飞(と)び乗(の)って
キミ(きみ)と Wonderland-Train
ほら ベル(べる)の音(おと) 响(きょう)いてる
急(いそ)げ Wonderland-Train
未来(みらい)が 両手(りょうて)ひろげ 待(ま)っている
Go! Go! Go!