Question

求高手 ，求高手！把下面的中午翻译成日文，不要在线翻译器的 ， 谢谢 谢谢

1.日本实行“低碳社会”的必要性和措施
1.1实行“低碳社会”的必要性
随着全球能源短缺和环境污染问题日趋严重，世界各国纷纷把节约能源问题提到重要的研究战略上。日本是一个能源缺乏的国家，人口多，资源少，很多要靠进口，日本人在很早就意识到这一问题，所以日本非常重视能源节约。
1.2实行“低碳社会”的措施
日本对这一问题的认识才促使了日本开发新的能源，日本为更好得实现“低碳社会”的发展采取了以下一系列的措施：
1、政府主导全民参与
政府通过行政手段、法律手段及经济手段，加强低碳社会的建设。例如，日本政府提出应加强公共交通建设；根据对环境的影响征收环境税，完善相关制度，促进有利于温室气体减排的经济活动；实行紧凑的城市布局，让居民徒步或依靠自行车就能方便出行；农村推广使用生物燃料的汽车；
2、发展创新科技
日本于2008年7月开始创建“低碳社会”以来，5年内将在低碳技术创新方面投入300亿美元，开发“绿色能源”、快中子增殖反应堆循环技术、生物质能应用技术、低化石燃料消耗直升机、高效能船只、气温变化监测与影响评估技术、智能运输系统等
3、重视示范试点
日本加大了对城市、农村进行低碳革命的试点：
在城市提高集团住宅率，缩小工作单位与住房的距离；积极利用尚未开发的能源；有效利用包括热量输送管在内的排热能源，确保绿地和水边等风行通道，缓解热岛效应；发挥公交车的公共交通机能，根据实际需求，运行不同尺寸的公交车。
在农村整顿并保护森林，确保二氧化碳的吸收源；民房、其他建筑物采用木造；将当地的废弃物、稻草、间伐材料等未利用的资源作物作为能源和产品的供应原料；在当地相关人员的帮助下，将当地的生物质能在全国推广利用。
4、加强国际合作。
加强与国际社会的密切合作，是日本推进低碳社会计划的又一战略措施。2008年12月，日本政府宣布将为21个非洲国家提供总额为9210万美元的资金支持，用于帮助这些国家适应气候变化所带来的影响。
5、重视宣传程度
日本人非常喜欢宣传让全社会都参加到“低碳社会”的行动中去。为了倡导“低碳”生活方式，日本环境省从2005年起倡议民众夏天穿便装，男士不打领带，秋冬两季加穿毛衣，以节约使用空调所带来的能源消耗。努力从宣传上改变国民传统的生产和生活观念。

Answer 1

低炭素社会 "と対策の必要性を実装するために、日本
1.1 "低炭素社会"の実施の必要性
悪化、世界のエネルギー不足と环境汚染の问题で、エネルギーを节约するために世界中の国々は、重要な研究戦略と呼ばれます。日本はエネルギーの不足、人口、资源であり、多くは输入に頼って、この问题の非常に长い认识に日本人は、日本は省エネルギーを重视している。
"低炭素社会"の対策1.2実装
新エネルギーの开発を促し、この问题の日本の认识は、优れた低炭素社会 "の実现の开発には、次の措置を讲じています：
政府主导の普遍的な参加
低炭素社会の构筑を强化するための管理および法的手段と経済的手段を通じた政府。たとえば、日本政府は、公共交通机関の建设を强化すべき、环境税の环境への影响によると、関连するシステム、温室効果ガス排出量の削减に资する経済活动の促进の改善、都市のコンパクトなレイアウトの実装を、とのために歩くか、自転车に依存する住民が容易にできるようになります旅行、バイオ燃料车の利用を促进する农村。
2、革新的な技术の开発
日本は、低、绿のエネルギー "、高速増殖炉サイクル技术、バイオマスエネルギーの応用技术"の开発を300亿ドルを投资し、低炭素の技术革新で2008年7月以来、5年 "低炭素社会を作るようになった化石燃料消费、ヘリコプター、高性能船舶、温度监视と影响评価技术の変化、高度道路交通システム
3、デモパイロットに重点を置い
日本は都市、农村、低炭素革命のパイロットが増加しました。
积极的に未利用エネルギーを活用する;热エネルギーの効率的利用、热ダクトを含めて、绿地と水辺やその他の人気チャンネルはヒートアイランド现象を缓和することを确认するために、プレイバス作业単位の距离と筐体を绞るために市内のグループの住宅率を向上させる车の公共交通机関の机能は、実际の需要に応じて、异なるサイズのバスを実行します。
农村地域における森林の整流と保护、二酸化炭素の吸収源を确実にする、家、木と他の建物、地域の廃弃物、わら、エネルギーと原材料の供给源としての作物の未利用资源の材料を薄くし、现地スタッフ全国のローカルバイオマスエネルギーの使用のヘルプを参照してください。
4、国际协力を强化します。
低炭素社会を促进するための国际社会、日本との紧密な协力関系は、别の戦略的な施策を计画しています。 2008年12月に、21のアフリカ诸国が财政支援を提供することを発表し、日本政府はこれらの国々が気候変动の影响への适応を支援する9210万ドルに达した。
5、広报范囲に重点を置い
日本の低炭素社会 "のアクションに参加するために社会全体のための宣伝がとても好きです。カジュアルな夏の摩耗、男性のネクタイの人々2005年の构想以来、 "低炭素"ライフスタイル、日本の环境省の推进に加えて、エアコンのエネルギー消费量の使用を节约するために、秋、冬にはセーターを着用するために。国の宣伝、生产·生活の伝统的な考え方を変更するための努力。

Answer 2

1 .日本に施行すると明らかにした「低炭素社会」の必要性と措置を取っている
1 . 1を対象とする「低炭素社会」の必要性を诉えた
さらに、「世界的なエネルギー不足や环境汚染问题が深刻になり、世界各国が节约でエネルギー问题を重要な研究について言及し、戦略を立てた。日本は1つのエネルギー不足した国家であり、人口が多く、资源が少なく、多くは输入に頼って、日本人は早くから意识して、同问题を非常に重视するエネルギー节约して、日本。
1 . 2を対象とする「低炭素社会」措置を下した
日本ではこの问题に対する认识が音头をとって日本の开発に新たなエネルギーを、日本はもっと良いせざるを得ないのが「低炭素社会」の発展に対応してきた一连の措置は以下の
1、政府が主导して全国民が参加した
政府は行政手段として、法的手段や、経済的手段を强化することで、低炭素社会の建设だった。例えば、日本政府を相手取って起こした公共交通建设を强化しなければならない;环境への影响によって环境税を徴収制度的な准备を促进するために有利な経済活动ができるように、温室効果ガス削减に;ぎっしり诘まった都市のレイアウトを実施したり、住民を徒歩で自転车に依存しやすいことができます;农村使用バイオ燃料の自动车;
2、発展の革新的な科学技术
日本は、2008年7月から「低炭素社会」を创设して以来、5年以内に、低炭素・グリーン技术革新に投入された300亿ドルを开発する时に「グリーンエネルギー」、快中子増殖炉循环技术、生物质能応用技术・低化石燃料消费のヘリコプター、高効率が船舶、気温の変化モニタリングや影响评価技术、知能输送システムなどを挙げた
3、重视のモデル
日本が加速化しているため、都市や农村を低炭素革命を试みるテスト:
アップグループが都市住宅率缩小作业単位と住宅の距离です;未开発を积极的に活用し、エネルギーの;カロリーを有効利用配管を含むなどが含まれている热エネルギーを确保するに次ぐ绿地と水辺など风行通路で缓和ヒートアイランド现象です;バスの公共交通机能を発挥することができ、その実需要が、运行と违ってサイズの公共交通バスだ。
农村では、整备し森林保护を确保するため、二酸化炭素の吸収源;民宿を采用して、别の建物は木造;现地の廃弃物と藁と间伐材などの未利用の资源作物のエネルギー源としてや制品の供给原料;现地で関系者の治疗の助けで、现地の生物质能が全国に広がる利用されている。
4は、国际协力を强化する。
国际社会との紧密な协力とは、日本が低炭素社会计画を推进するもう一つの戦略的措置を取っている。08年12月、日本政府が21のアフリカ国に対して総额は9210万ドルの支援を要请し、これらの国を助けることに使われる気候変化への适応がもたらした影响を与えた。
5、宣伝レベルに达している
日本人はとても好きな広报の全がともに参加してから「低炭素社会」の行动でいく。「低炭素・グリーン」を提唱するために生活习惯、环境省は2005年から构想の民众の夏私服と、男性はネクタイなし、秋冬2四半期加セーターを着、节约して、エアコン使用によるエネルギー消费量だ。人からの広报には伝统の生产と生活态度だ。

Answer 3

日本は「低炭素社会」を実施する必要性とその措置
1.1「低炭素社会」を実施する必要性
全世界のエネルギー不足と环境汚染问题が日増しに深刻になるにつれて、各国は省エネ问题を重要な研究戦略に上げました。日本はエネルギーの乏しい国であり、人口が多く、资源が少なく、输入に頼る一方です。日本はずっと前、この问题に気付いたので、省エネを非常に重视しています。
1.2「低炭素社会」を実施する措置
日本はこの问题に认识して、新しいエネルギーの开発に促进しました。「低炭素社会」をよりよく実现するため、日本は以下の措置を図りました。
1、政府が全国民の参考を主导する
政府は行政手段、法律手段及び経済手段により、低炭素社会の建设を强めます。例えば、日本政府は公共交通の建设の强化を提出し、环境に対する影响で环境税を徴収し、関连制度を改善して温室ガス排出量の少ない経済活动を促进し、都市の配置がよくまとまって住民は歩くか自転车で気軽に出かけますし、农村は生物燃料で走る车を进めます。
2、技术革新の発展
日本は2008年7月により「低炭素社会」を创建以来、5年内は低炭素技术革新の面に300亿ドルを投入する予定です。「グリーンエネルギー」を开発し、
3、重视示范试点
日本加大了对城市、农村进行低碳革命的试点：
在城市提高集团住宅率，缩小工作单位与住房的距离；积极利用尚未开发的能源；有效利用包括热量输送管在内的排热能源，确保绿地和水边等风行通道，缓解热岛效应；发挥公交车的公共交通机能，根据实际需求，运行不同尺寸的公交车。
在农村整顿并保护森林，确保二氧化碳的吸收源；民房、其他建筑物采用木造；将当地的废弃物、稻草、间伐材料等未利用的资源作物作为能源和产品的供应原料；在当地相关人员的帮助下，将当地的生物质能在全国推广利用。
4、加强国际合作。
加强与国际社会的密切合作，是日本推进低碳社会计划的又一战略措施。2008年12月，日本政府宣布将为21个非洲国家提供总额为9210万美元的资金支持，用于帮助这些国家适应气候变化所带来的影响。
5、重视宣传程度
日本人非常喜欢宣传让全社会都参加到“低碳社会”的行动中去。为了倡导“低碳”生活方式，日本环境省从2005年起倡议民众夏天穿便装，男士不打领带，秋冬两季加穿毛衣，以节约使用空调所带来的能源消耗。努力从宣传上改变国民传统的生产和生活观念。

Answer 4

sdaldklajdakhdaghcbascisahncacoakldsojdknascugabcajcpaoklcn