Question

请教高手帮我英语自我介绍翻译一下，万分感谢！！！

大家好，我是来自苏州的肖海，于2005年毕业于东南大学，主修数控技术及应用，有着3年的质量管理经验，毕业后曾在江苏威特集团从事质量工程师工作，这是一家汽车配件生产厂家，以开发和制造汽车离合器为主．现在我工作于苏州博世汽车部件有限公司，职位是质量工程师，主要负责制程这部分，我对QS16949,ISO9000,QC7大手法等都相当熟悉，我离职是想寻求更好的发展，我的介绍结束了，谢谢！

Answer 1

Everybody is good , I am Xiao Hai who comes from Suzhou, in graduating in Southeast University in 2005, major in the numerical control technology and apply, have quality control for 3 years experience, the queen who graduates is engaged in the mass engineer job once in Jiangsu Witt Corp. , this is that one automobile accessory produces a manufacturer , give first place to the clutch developing and making an automobile now I work in Suzhou Bosch automobile component Ltd. , position is a mass engineer, this part , my pair of QS16949 , ISO9000 being responsible for making Cheng mainly, big gimmick of QC7 waits to all know well that considerably, That I leave office has been to want to explore much better development , my introduction has been over , has thanked you!

Answer 2

不识数
2005年毕业，工作3年了？