Question

そうだ和ようだ的用法,区别

今天老师讲了そうだ和ようだ的区别,说是能力考试要考,我听了半天还是云里雾里,不能明白,只听到老师说什么样态,比况,接续用法之类的,弄不清楚,希望高手能帮帮忙,帮我详细讲一下这两个词之间的区别,当这两个词和名词,形容词,形容动词之类放在一起时的接续用法,谢谢了~!!!

Answer 1

传闻助动词「～そうだ」

★ 接续形式：普通体

传闻的「～そうだ」通常使用现在式。没有「～そうだった」（过去式）和「～そうではなかった」（否定形）的形式。与样态助动词「～そうだ」不同，没有「～そうな·～そうに」这种活用形式。并且传闻的「～そうだ」接终止形，与样态助动词「～そうだ」的接续方法完全不同。

★ 传闻助动词「～そうだ」的用法

这是一种将从他人那里得到的话或者情报想对方传达的表现形式。情报资源通常用「～によると」或者「～では」来表示。暂且记住「～による～そうだ」这种搭配吧。比如：

天気予报によると、今日は雨が降るそうです。
友だちの话によると、あの店のラーメンはおいしいそうです。
噂では、李さんと良子さんは近く结婚するそうですよ。
政府の発表によると、消费税は値上げしないそうです。
あの人は、北京大学の学生だそうです。
山下さんはテニスが上手だそうです。
昨日は暑かったそうです。
昔、ここはとても不便だったそうです。

样态助动词「～そうだ」

接续形式：动词连用形，形容词、形容动词词干（特殊：いいーよさそうだ。ないーなさそうだ）

样态的「～そうだ」不接名词或者象「きれいな·赤い·かわいい」这种表示外观本身的形容词。否定形比较麻烦一点,动词用「～そうにない·～そうもない」、形容词用「～なさそうだ·～そうではない」。比如:

雨が降りそうだ → 雨が降りそうにない／雨が降りそうもない
おいしそうだ → おいしくなさそうだ／おいしそうではない
元気そうだ → 元気ではなさそうだ／元気そうではない

★「～そうな＋名词」和「～そうに＋动词」

样态助动词「～そうだ」接动词、形容词后可以构成形容动词。因此修饰名词的时候「～そうな＋N」、修饰动词的时候就是「～そうに＋V」这种形式。比如：

このリンゴはおいしそうだ。
→ おいしそうなリンゴですね。
→ リンゴをおいしそうに食べている。

「ようだ」可用于表示比喻（比况），类比以及根据某些因素做出的推测。

接续形式：

活用词连体形（动词/形容词/同类助动词原形） +ようだ

（形容动词/同类助动词词干+な）

连体词（この、その、あの、どの）

体言+の

语法作用：1，表示比喻2，表示类比，例举3，表示推测4，构成惯用句型

基本译义：1，宛如。。。一般；像。。。似的2，像。。。一样；像。。。之类3，好像。。。

例：

あの人は日本人のように上手に日本语を话します。／那个人日语讲的好像日本人一样的。（类比）

わたしの言うように（／このように）してください。／请像我说的（这样）做

Answer 2

上面的都是从书里抄过来的吧 很难懂哦！简单的解释一下吧！

そうだ分两种用法：1 据说，传闻（不能马上得到证实，可信度不高）
2 样子，迹象（很快能得到证实、可信度较高）

例句：1天気予报によると、明日は雨が降るそうだ。
据天气预报说，明天有雨。

用终止形加そうだ

2もうすぐ 雨が降りそうだ。
马上要下雨了。

用连用形加そうだ

Answer 3

そうだ表示样态或是传闻
表示样态时
名词 直接接
形容词,形容动词 词干
表示传闻时
名词 直接接
形容词 基本形（及时态变化）
形容动词 だ（及时态变化）

ようだ是表示主观的推测
名词 の
形容词 基本形（及时态变化）
形容动词 な