Question

请将下文日文汉字翻译成平假名

???:夏胧、起きて。

夏胧（しゃろん）：ん…待って、もう少し眠らせて。

???:だめ、后で绝対なんで起こさなかったんだって怒るんだから。早く起きないと花火大会に间に合わないわよ。

夏胧：花火…大会？

翎音：（微笑む）何て颜してるの。まだ寝ぼけてるの？

夏胧：翎音！？すっごく绮丽！倒れそうなくらい绮丽よ。

翎音：またからかって。起きなかったのは自分でしょ。私が着替えてる间も全然起きないんだから、感心するわ。

Answer 1

???:夏胧、起きて。
しゃろんおきて。

夏胧（しゃろん）：ん…待って、もう少し眠らせて。
しゃろん：ん…まって、もうすこしねらせて。
???:だめ、后で绝対なんで起こさなかったんだって怒る
んだから。早く起きないと花火大会に间に合わないわよ。
？？？：だめ、あとでぜったいなんでおこさなかったんだっていかるんだから。はやくおきないとはなびたいかいにまにあわにわよ。
夏胧：花火…大会？
しゃろん：はなび…たいかい？
翎音：（微笑む）何て颜してるの。まだ寝ぼけてるの？
れいおん：（ほほえむ）なんてかおしてるの。まだねぼけてるの？
夏胧：翎音！？すっごく绮丽！倒れそうなくらい绮丽よ。
しゃろん：れいおん！？すっごくきれい！たおれそうなくらいきれいよ。
翎音：またからかって。起きなかったのは自分でしょ。私が着替えてる间も全然起きないんだから、感心するわ。
れいおん：またからかって。おきなかったのはじぶんでしょ。わたしがきがえてるあいだもぜんぜんおきないんだから、かんしんするわ。

Answer 2

括号内的为汉字读音。

???:夏胧、起きて（お）。

夏胧（しゃろん）：ん…待（ま）って、もう少（すこ）し眠（ね）らせて。

???:だめ、后（あと）で绝対（ぜったい）なんで起（お）こさなかったんだって怒（おこ）るんだから。早（はや）く起（お）きないと花火大会（はなびだいかい）に间（ま）に合（あ）わないわよ。

夏胧：花火…大会？（はなびだいかい）

翎音：（微笑む（ほほえ））何（なん）て颜（あお）してるの。まだ寝（ね）ぼけてるの？

夏胧：翎音！？すっごく绮丽（きれい）！倒（たお）れそうなくらい绮丽（きれい）よ。

翎音：またからかって。起（お）きなかったのは自分（じぶん）でしょ。私（わたし）が着替（きかえ）えてる间（あいた或ま）も全然（ぜんぜん）起（お）きないんだから、感心（かんしん）するわ。

Answer 3

ぁぁ みなさんの日本语が上手てすね