Question

这用英语怎么说？

您好，我能知道你的名字吗？这里是龙子湖景区，这里风景秀美，景色宜人。

Answer 1

Hello!may I have your name please?
(注意：这是在正式场合比较礼貌而地道的说法哦！）
Here is the Longzihu Scenic Area whose scenery is very beautiful and lovely. 或：
Here is the Longzihu Scenic Zone.The scenery here is really hübsch and favorable.
(注意：在英语中风景和景色是一个意思，所以”风景秀美，景色宜人”只要一个主语scenery就可以了哦！如果逐字翻译就会影响英语的蕴味了哦！）

Answer 2

hello! can I have your name?
this is longzi lake beauty spot.
it has the most beautiful views here.
hope you enjoy yourself.
意译的，导游 或者接待客人这么说就可以了
汉语里的好多四字短语 英语里是找不到对应的句子的 只好意译了
（或者只是我没找到而已）

Answer 3

Hello.Can you tell me your name?
There is "Longzihu" place,this scenery is so buatiful,you are bewitched by its scenery.

Answer 4

Answer 5