Question

问一道选择题！

山田さんはテニスはしますが，ゴルフ（ ）しません
1.は 2.と 3.が 4.も

请问答案是什么？并麻烦把选择原因附上。谢谢！

Answer 1

本剧的意思，山田先生打网球但不打高尔夫。（客观描述一种事实）
选1
牵扯到日语里最难理解之一的は的用法
【山田さんは】的【は】用于提示本剧主题为【山田さん】
后面的两个【は】表示对比或罗列

肯定不能选2了
3的话语感上变成【ゴルフ要干啥】，即使如此句法逻辑仍然不对
4的话得顺接，这里表示对比

Answer 2

选择3
中文意思就是：山田君正在打网球，没有打高尔夫球。

Answer 3

选1
和前面成对比

Answer 4

3
句子意思是：山田会玩儿网球，但是不会玩儿高尔夫。
【は】强调后项，【が】强调前项。
前面用【は】，强调山田可以玩儿【网球】；后面用【が】，强调【高尔夫】。