小翠来到王家，本为报恩而来。王侍御在官场倾轧中是个弱者，小翠以她超凡的本领出力相助，因此作品从一个角度揭露了官场的腐败和世道的险恶。
《聊斋》的鬼狐类故事里，小翠是很喜欢的一则。其实相较于其他类型的女子夜至与合昼出的故事，这个算是比较纯粹的爱情故事了。可能聊斋给人的感觉一直都是神魔妖怪，鬼狐异邪。所以拍出的电影始终脱离不了魔幻的影子，多了个蛇精的皇后，多了个邪恶的国师。
用很多的电脑特技，做出很多貌似惊悚的画面，脱离的原著很远的一部电影，但是它挂着小翠的名头，总觉得不是那个味。有点怅然若失。
小翠的母亲因为多年前受过王家的恩惠，所以让小翠嫁到王家报恩，暗中帮助王家。化妆成宰相的模样使有心人误会，而后又让王元丰穿黄袍马褂，给王元丰洗蒸汽澡，使其差点憋死。王家夫妇破口大骂，王夫人更是要与小翠同归于尽。
然而事情总是留有悬念。宰相的装扮，使王家免去了有心人的阴谋，黄袍马褂又让一直设计害他的人落得流放的下场，王元丰呢，死后重生，由痴儿变为了正常人。其实影片的前半部分还是跟故事比较接近的。除了多出来的小翠母亲，老狐妖。
老狐妖年轻的时候爱上了人间的男人，被那男子始乱终弃。最终狐妖由爱生恨，性情大变，恨透天下间所有男子。因为小翠是狐妖与那男子的所生，狐妖对小翠也是很冷漠无情。
扩展资料
狐女小翠是一个性格塑造得很成功的人物形象。
1、她最引人瞩目的特点便是“善谑”。
她那天真活泼、无忧无虑的开朗性格在王太常仔细端详下露出的嫣然微笑中，在同母亲分别对“殊不悲恋”的表现中，就已有所露。在她身上，永远也找不到一丝愁苦的痕迹，永远也看不见半点忧伤的影子。同痴儿元丰一起生活，小翠是“殊欢笑，不为嫌。”
她把自己的别院变成了一个游戏场，终日和元丰以及丫头们一起嬉戏。“刺步作圆，蹋蹴为笑”，“涂公子作花面如鬼”，以及扮古人，玩的名目既多，花样也新奇别致，整天奔逐笑闹，弹琴跳舞，不但闹得全家皆知，最后连邻里也知道。这个“善谑”的特点表现在小翠的一言一行，一举一动之中。
2、聪慧、干练、果断和坚强。
在王给谏与王待御政治斗争的环境中，王给谏越是寻隙中伤小翠的公公王待御，她的玩笑开得也就愈大，以致最后王待御时而无可奈何地概叹“余祸不远矣”，时而“惊颜如土”，大哭“指日赤吾族矣！”通过这种反衬，小翠“善谑”的主要性格特征更加鲜明耀眼了。
但是小翠并不是单纯的“善谑”，通过这次事件，我们可以看出“善谑”中透露着小翠的聪慧、干练、果断和坚强。在整个事件中，小翠的杰出之处，不仅表现在计策本身的仔细周密，使仇敌自投罗网，还表现在她知道王给谏要害王太常，与元丰成礼后，就开始准备，把元丰的痴疾这一生理弱点变成有利条件。这些都充分显示出了小翠的足智多谋。
3、感情丰富。
小翠的形象是丰满、完整。她虽然善谑、顽皮，但也并非对无丰没有感情。当元夫人杖元丰，元丰大号时，她不但“色变”，而且还“屈膝乞宥”，最后中“笑拉公子入室，代扑衣上尘，试眼泪，摩挲杖痕，饵以枣栗。
公子乃收涕以析。”后来小翠虽然离开王家，但仍然时刻暗中注视元丰。由此可见，小翠对元丰是十分抚爱备至的。
你那叫“小翠她妈的故事”吧
我以前写读后感总结的，有点长：
小翠的母亲遭雷霆劫被王元丰的父亲所救。王元丰天生痴呆，母亲领小翠来报恩。小翠嫁入王家，在玩闹之中，帮王家铲除了官场上的敌人，又把傻儿变成聪明人，但还是被赶出了王家。元丰找到小翠，她说为了报恩，且与元丰有夫妻命，所以才来王家。但是实在忍不了翁姑辱骂，最终离开。小翠是狐女，人妖两隔，最终元丰娶了长得像小翠的女孩。
王太常（人名），越国人。总角时，（这句不知道什么意思）白天躺在榻（床）上。忽然天气阴晦，巨霆暴作，（打雷闪电连续）一动物大于猫，来到（王太常）身下趴伏着，展转不离。过一会天气晴朗，那东西出来走了。看样子不是猫，王太常开始恐惧，隔着房间喊兄长。兄听到，高兴的说：“弟必是大贵人，那物是狐，来躲避雷霆的灾祸的。”后来少年果然登进士，从县令当到侍御。
不过电视有点不同而已,大意是:王太常,越国人,有一天晚上回家的路上,突然间雷电大作,片刻倾盆大雨,后来王太常就躲在一间庙里,在庙门口发现一只狐狸,好像受了伤在哀叫，王太常心怜它就把它抱进庙里，第二天早上，天大睛，王太常醒来后发现那只狐狸伤势好了正蹲在那里叫他”恩公”把他吓了一大跳，狐狸说她是狐精，昨晚她遭遇雷霆劫，受了伤，多谢恩公的救命之恩”随后拿出一个狐型玉佩给王太常说恩公以后要是遇到什么困难就拿着这个玉佩到后面的叫什么山来的(忘了)去找她.说完就不见了.
参考资料： 百度知道
《聊斋志异 -小翠》中小翠只是一个形象，作者想通过小翠来说明，一个人的无心的恩德，受惠的人想方设法的回报那个人。不像社会上的一些人，受了帮助也不知道感恩。他们不如小翠，不如一个小动物。
