帮忙翻译下这段日文 谢谢~!
このごろとても怠けになって、ヨガの练习に行っていない。そのせいかうんどう不足でたいじゅうが増えてしまった。镜に映った姿も、前より太ったようだ。体がおもい感じがした。どうし...
このごろとても怠けになって、ヨガの练习に行っていない。そのせいかうんどう不足でたいじゅうが増えてしまった。镜に映った姿も、前より太ったようだ。体がおもい感じがした。どうして头がいっぱいらしい。名前を呼んでも返事をしないこともあるし、ベットに入ってからも眠れないらしくて、よく寝返りを打つ。
このくつうは言叶で表すことができなくて、この3ヶ月ほどがながれるなみだは、かこ20ねんあまりのそうけいより多い。でも、せいかつは継続して、更にせきにんがあって、ゆうかんな直面しなければならない。
あたしはずっとははがこうしゅうの生活に惯れないことを心配している。しせんしょうとこうしゅうのせいかつしゅうかんは大きい相违があって、再びことばしょうがいに加えて、ゆうじんがない。でも、はははとても伟大で、私のために、しせんのすべてを放弃したくて、このせいかつした数十年のとしを离れて、安定しているしごとを放弃して、自分のともだちの轮、あたしと一绪に新しいせいかつを始めて新しいちょうせんを受け入れる。
さいきん、にんげんというものをよくわかった。kさんもどうしてこのような人だったか?てっていてきに失ぼうして、かなしみ。でも、うらまないで、かつてちちのゆめだった。これから、じぶんに更につよくにならせる。
がんばってください。いしのうえにさんねん。 展开
このくつうは言叶で表すことができなくて、この3ヶ月ほどがながれるなみだは、かこ20ねんあまりのそうけいより多い。でも、せいかつは継続して、更にせきにんがあって、ゆうかんな直面しなければならない。
あたしはずっとははがこうしゅうの生活に惯れないことを心配している。しせんしょうとこうしゅうのせいかつしゅうかんは大きい相违があって、再びことばしょうがいに加えて、ゆうじんがない。でも、はははとても伟大で、私のために、しせんのすべてを放弃したくて、このせいかつした数十年のとしを离れて、安定しているしごとを放弃して、自分のともだちの轮、あたしと一绪に新しいせいかつを始めて新しいちょうせんを受け入れる。
さいきん、にんげんというものをよくわかった。kさんもどうしてこのような人だったか?てっていてきに失ぼうして、かなしみ。でも、うらまないで、かつてちちのゆめだった。これから、じぶんに更につよくにならせる。
がんばってください。いしのうえにさんねん。 展开
展开全部
这段时间,变得非常懒惰,也没有去练习瑜伽。是那个原因吧,由于运动不足,体重增加。镜子里映出的身影,比以前好象胖了。感觉身体笨重。为什么脑子好象塞满了。叫了名字也没有回答,睡到床上也无法入眠,经常反复醒来。
这种痛苦无法用语言表达,这3个月来所流的眼泪,比过去20年的总计还要多。但是,生活还在继续,更有责任,必须勇敢面对。
我一直担心妈妈不习惯广州的生活。四川省和广州的生活习惯有很大的差别,再加上语言障碍,没有朋友。但是,妈妈是伟大的。为了我,想要放弃四川的一切,离开生活了数十年的都市,放弃安定的工作,自己的朋友圈子,和我一起开始新生活,接受新的挑战。
最近,明白了人这种生物。K为什么也是这样的人?彻底失去的悲伤。但是,不要憎恨,那曾经是父亲的梦想。从此,让自己变得更坚强。
加油吧。如果拼命坚持的话一定能成功。
注:石の上にも三年
即使在冰冷的石头上坐三年的话,也能变暖。比喻拼命坚持的话一定能够成功。
这种痛苦无法用语言表达,这3个月来所流的眼泪,比过去20年的总计还要多。但是,生活还在继续,更有责任,必须勇敢面对。
我一直担心妈妈不习惯广州的生活。四川省和广州的生活习惯有很大的差别,再加上语言障碍,没有朋友。但是,妈妈是伟大的。为了我,想要放弃四川的一切,离开生活了数十年的都市,放弃安定的工作,自己的朋友圈子,和我一起开始新生活,接受新的挑战。
最近,明白了人这种生物。K为什么也是这样的人?彻底失去的悲伤。但是,不要憎恨,那曾经是父亲的梦想。从此,让自己变得更坚强。
加油吧。如果拼命坚持的话一定能成功。
注:石の上にも三年
即使在冰冷的石头上坐三年的话,也能变暖。比喻拼命坚持的话一定能够成功。
展开全部
晕 那么长!! 那我来挑战下!
最近 变得很颓废,瑜伽也没去练。由于运动不足 体重也增加了。镜子里的我 比以前胖了。觉得自己很沉重。为什么觉得脑子里好像有很多东西!别人叫我,我也没有反应,上了床也是辗转反侧而睡不着。
这种痛苦是无法用语言表达的。三个月来的眼泪 比过去20多年加起来流的还要多。但是生活还要继续,责任还是要履行,我必须勇敢地去面对
我总是担心妈妈在杭州(不知道是广州还是杭州 发音是一样的)的生活不习惯。四川省和杭州(广州)的生活大相径庭。再加上 语言障碍,(在那)也没有朋友。但是,妈妈真的是非常伟大,为了我,放弃了四川的全部,离开这个生活了十多年的城市,放弃了安稳的工作,放弃了自己的交际圈,和我一起来到这里开始了新生活,接受挑战,
最近,我算是看透了人了。为什么连小k也是这种人?我失望透顶,痛苦万分。但是也没什么遗憾的,这曾经是爸爸的梦想。从今以后,一定要让自己更加坚强。
加油吧!还有三年!
最近 变得很颓废,瑜伽也没去练。由于运动不足 体重也增加了。镜子里的我 比以前胖了。觉得自己很沉重。为什么觉得脑子里好像有很多东西!别人叫我,我也没有反应,上了床也是辗转反侧而睡不着。
这种痛苦是无法用语言表达的。三个月来的眼泪 比过去20多年加起来流的还要多。但是生活还要继续,责任还是要履行,我必须勇敢地去面对
我总是担心妈妈在杭州(不知道是广州还是杭州 发音是一样的)的生活不习惯。四川省和杭州(广州)的生活大相径庭。再加上 语言障碍,(在那)也没有朋友。但是,妈妈真的是非常伟大,为了我,放弃了四川的全部,离开这个生活了十多年的城市,放弃了安稳的工作,放弃了自己的交际圈,和我一起来到这里开始了新生活,接受挑战,
最近,我算是看透了人了。为什么连小k也是这种人?我失望透顶,痛苦万分。但是也没什么遗憾的,这曾经是爸爸的梦想。从今以后,一定要让自己更加坚强。
加油吧!还有三年!
参考资料: 完全自己答的!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这些天来非常坐视不管,在瑜伽练习路要走。是的,因为没有它想要的地方越来越多。镜反射在人物,从脂肪。身体的感觉。为什么。名字要求是不回答它,在床上,从眠捞出。
这是叶无法用言语表达,在过去3个月内,纳米是20嫩江,所以我排除了。但过失,并会继续,我要咳嗽,疣飞机必须面对。
我是这么多,在频繁的生活惯不担心这个问题。许世森向大型违相重此外,疣是没有灰尘。但是,是很伟大,对我来说,四川弃要释放所有的指责,并表示,几十年来,并以离,是能够稳定和释放每个弃和他的的轮,我和绪因一新的开始和新的我接受。
在阴雨天气的电源的话,我很清楚知道根。钾,后者也是为什么这些人吗?开盘来损失,但在过去两年虹膜 。现在,更是直接髻邦。
这是叶无法用言语表达,在过去3个月内,纳米是20嫩江,所以我排除了。但过失,并会继续,我要咳嗽,疣飞机必须面对。
我是这么多,在频繁的生活惯不担心这个问题。许世森向大型违相重此外,疣是没有灰尘。但是,是很伟大,对我来说,四川弃要释放所有的指责,并表示,几十年来,并以离,是能够稳定和释放每个弃和他的的轮,我和绪因一新的开始和新的我接受。
在阴雨天气的电源的话,我很清楚知道根。钾,后者也是为什么这些人吗?开盘来损失,但在过去两年虹膜 。现在,更是直接髻邦。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
你自己看自己写的中文通吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询