Question

帮我翻译成韩文，谢谢！不要用翻译器.

各项性能指标跟以前的无石棉没有差别，但是我让他到权威部门监测各项指标时，他说马上做不了（我想可能是要有很多的费用吧，也许他不舍得花费这部分费用)，我尽可能的跟这次的货一起发出去。

Answer 1

各项性能指标跟以前的无石棉没有差别，
【각종 성능지표는 이전의 무석면과 비슷합니다.】
但是我让他到权威部门监测各项指标时，他说马上做不了（我想可能是要有很多的费用吧，也许他不舍得花费这部分费用)，我尽可能的跟这次的货一起发出去。
【그러나 해당부문에 가서 각종 지표를 검색하려면 당장은 할 수 없다고 합니다.(제생각에는 비용이 많을 것 같습니다.혹은 이 비용을 지불하기 싫어 하는 것 같기도 합니다.) 제가 최선을 다해 이번에 물품을 보내드리 도록 하겠습니다.】

Answer 2

여러가지 성능이나 지표를 살펴볼땐 예전 무석면이랑은 별차이를 않 보이지만 하지만 권위부문으로 가져가서 여러가지 더 검측해보라고 하니까 바로 할수는 없다고 하더라구요.(제 생각엔 아마도 비용이 많이 들어서 좀 아까운가 봐요)제가 될수록 이번 물품이랑 같이 배송해 드리겠습니다.