Question

请问，这句话怎么翻译啊？

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

Answer 1

即使你伤心的时候，也永远不要皱眉，因为你不知道，谁正爱着你的微笑。

Answer 2

即使悲伤的时候，也不要皱眉；因为你永远不知道有人正在爱上你的微笑。

Answer 3

即使当你很忧愁也不要皱眉头,因为你从不知道谁正在爱上你的微笑。

Answer 4

即使伤心也绝不能皱眉，如果皱眉，你将不会知道谁会爱上你的笑容。

Answer 5

我见过这句话，即使你悲伤的时候也不要皱眉，因为你永远都不知道谁会爱上你的笑容。