翻译一段英文(机译不用进了)

TitleSvarttjernSearchwordsSkog,AugustCappelen,Tre,Furu,tjert,trær,Forest,Tree,P... Title
Svarttjern

Search words
Skog, August Cappelen, Tre, Furu, tjert, trær,

Forest, Tree, Pine tree, small forest lake, trees,
Add to lightbox
Order now
The image is added to the lightbox
展开
shadow1980
2007-11-25 · TA获得超过781个赞
知道小有建树答主
回答量:215
采纳率:0%
帮助的人:194万
展开全部
我很认真地帮你在google搜索了相关资料,还真不容易,首先你给的资料是挪威语~~估计懂的人不多了
题目:Svarttjern
解释一:
Svarttjern 一个著名的挪威乐队。
二、挪威首都奥斯陆的一个城镇
http://www.e1.no/st/
搜索词条:Skog(挪威地名)
August Cappelen(挪威浪漫主义画派代表人物奥古斯。卡普伦)http://www.norway.org.cn/culture/painting/romanticism/romanticism.htm
Tre(无法定义,太多不同的解释了)
Furu(一种植物,无法翻译,全挪威语)
http://norsknettskole.no/fag/ressurser/itstud/fuv/dagfinnengen/furu.htm
tjert和trær都是挪威语,实在帮不上忙了
但是资料显示全部和植物有关,很可能就是植物
http://www.kristvi.net/flora/Traer/traer_index.htm
森林、树木、松树、小型森林湖泊、树木
加入聚光盒

现在预定

图象已被加入聚光盒

我估计这些内容应该和植物学有关系。

不是太清楚,调查了一小时,反正觉得不容易
Hellboy_Bob
2007-11-25 · TA获得超过1116个赞
知道小有建树答主
回答量:629
采纳率:0%
帮助的人:652万
展开全部
题目:Svarttjern

关键词:Skog, August Cappelen, Tre, Furu, tjert, trær,

森林、树木、松树、小森林湖泊、树木

加入光盒

现在订

图象被加入到光盒里

P.S 你确定这些都是英语吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式