Question

‘减缓全球变暖，我们应该从自己做起，从身边的小事做起’翻译为英语怎么写？

Answer 1

“减缓全球变暖，我们应该从自己做起，从身边的小事做起”的英文为：“To slow down global warming, we should start from ourselves and small things around us”。

关键词组：

1、slow down

英 [sləʊ daʊn]   美 [sloʊ daʊn]  

（使）放慢；（使）减速；（使）身心松弛；（使）放松

例句：The car slowed down as they passed Customs 

过海关的时候，车速慢了下来。

2、global warming

英 [ˌɡləʊbl ˈwɔːmɪŋ]   美 [ˌɡloʊbl ˈwɔːrmɪŋ]  

n.全球(气候)变暖；地球大气层变暖

例句：Global warming is a real problem 

全球变暖是个严重的问题。

3、start from

英 [stɑːt frəm]   美 [stɑːrt frəm]  

出发；从…开始

例句：Hong Kong's manufacturing industry did not start from scratch in the post-war period. 

战后，香港制造业的兴起并非从零开始。

扩展资料：

slow down的各种形态：

1、slows down（第三人称单数）

英 [sləʊz daʊn]   美 [sloʊz daʊn]  

减慢

例句：The conversation slows down the action of the play. 

这些对话使剧情进展有所减缓。

2、slowing down（现在分词）

英 [ˈsləʊɪŋ daʊn]   美 [ˈsloʊɪŋ daʊn]  

减速；放缓进程；放慢；慢化；慢下来

例句：The accident was caused by people slowing down to rubber-neck. 

事故是由为了看热闹而减速的人引起的。

3、slowed down（过去式）

英 [sləʊd daʊn]   美 [sloʊd daʊn]  

减速；减慢

例句：The car slowed down as they passed Customs 

过海关的时候，车速慢了下来。

Answer 2

We shall start from ourselves with those trivial affairs around (us) to slow down(或：relieve、retard) global warming.

Answer 3

"Slow down global warming, we should start with ourselves, from around the little things"

Answer 4

‘减缓全球变暖，我们应该从自己做起，从身边的小事做起’翻译为英语这么写：
The mitigation of global warming, we should do from ourselves, from the little things around
请采纳 谢谢