Question

三国文言文中的一句话求翻译

娄圭字子伯，少与太祖有旧。初平中在荆州北界合众，后诣太祖。太祖以为大将，常在坐席言议。其后太祖从诸子出游，子伯时亦随从。子伯顾谓左右曰：“此家父子，如今日为乐也。”人有白者，遂收治之。

Answer 1

娄圭字子伯（这句不用我翻译了吧），少（年轻的时候）与太祖（曹操）有旧（交情）。初平中（中，年中）在荆州北界（北边）合众（招募军队），后诣（面见）太祖。太祖以为（以之为，就是 用他）大将，常在坐席言议（经常让他出席各种大小会议）。其后太祖从（带领）诸子（他的几个儿子）出游，子伯时（有时，理解成 经常 也行）亦随从（作为随从，意思就是 有时被要求也跟着出去）。子伯顾（回头看）谓左右（对旁边人）曰：“此（这）家父子，如今日为乐也（这些日子也就每天的乐趣就是出游了吧）。”人有白者（有人向曹操告密），遂（于是）收治之（收而治之，就是 抓起来，处分了他）。

Answer 2

娄圭，字子伯，与太祖（曹操）有交情。初平（汉献帝年号，190年-193年）年间，在荆州北边招募军队，后来去拜见曹操。曹操任用他为大将，经常参与讨论军事大计。后来曹操和他的儿子们一起出去游玩，娄圭当时也一起随行。娄圭回头对身边的人说：“这家父子，今天看上去很开心嘛。”有人向曹操告密，于是曹操把娄圭收监了。

Answer 3

"强中自有强中手，用诈还逢识诈人"这句话出自《三国演义·第十七回》。它的意思是，强手之中，还有更强的对手，而使用诡诈之术的人，还会碰到能识破诡诈之术的人。这句话告诫人们，无论一个人有多么强大，他总会有更强大的对手，同时也提醒人们，使用诡诈之术并不一定总是有效的，因为总会有人能够识破这些诡计。
另外，《三国演义·第四回》中的名言"宁教我负天下人，休教天下人负我"也值得注意。这句话的意思是，宁愿让我辜负欺负背叛天下人，也绝不让天下人辜负欺负背叛我。这句话反映出一种强烈的个人主义和自信，但同时也提醒人们，过于自信和自我中心可能会导致不良后果。