Question

中文翻译英语，谁帮忙做下，，急急急！！！！

1. 我觉得很奇怪，他似乎不记得自己的生日了。2. 他在这个问题公开进行辩论之前就已表明了自己的立场。3. 从书中汲取知识的最有效方法之一，是在页边空白处作有见地的笔记。4. 安东尼（Anthony）彻夜未眠，因为他对于是否得插手此事举棋不定。5. 我们学校鼓励学生独立思考，不要受老师观点的束缚。6.看到学生人数不断减少，校长心里很难受。7.我们有充裕的时间从从容容吃顿午饭。8.阅读时在作者强调的论点底下划线，对我们会有所裨益。9.法庭的判决引起史密斯先生的朋友们的气愤，他们相信他是无辜的。10.如今人们的流动性比以往任何时候都大，这也许就是为什么移动电话十分普及的原因。11.很难想像我们的先辈们没有现代技术带来的这么多方便那日子是怎么过的。12.那个时侯只有一小部分人享受一些舒适条件。13.大部分人连饭都吃不饱，更不要说接受教育的特权了。14.然而，许多人责怪现代技术，说它带来了很多问题。15.他们想减慢进步的速度，但是谁也不能阻止时代的前进。

Answer 1

1. I think it's really strange; it seems like he doesn't remember my birthday.
2. Before this problem was openly debated, he had already offered his viewpoint.
3. One of the best methods to absorb information from books is to write insightful notes in the white area next to the edge of the page.
4. Anthony didn't sleep the whole night because he he was unsure whether or not he should become involved in the situation.
5. Our school encourages students to think for themselves and not be to be bound by teachers' opinions.
6. After seeing the number of students continually decrease, the principal became very upset.
7. We have plenty of time to eat lunch.
8. While reading, we find it beneficial to underline points stressed by the author.
9. The court's decision incited anger among Mr. Smith's friends; they believe he is innocent.
10. Nowadays human mobility is greater than it has even been in the past, which is perhaps why mobile phones are so widespread.
11. It is difficult to imagine how our forefathers got by without the convenience of modern technology.
12. In those days, only a small number of people enjoyed comfortable living conditions.
13. Forget about the privilege of receiving education: most people did not even have enough food to eat.
14. Furthermore, many people blame modern technology by saying that it has brought about many problems.
15. They want to slow the speed of advancement, but who can stop the progression of time?

Answer 2

1 and I felt very strange, he didn't seem to remember his own birthday. 2before him in the public debate has stated his position. The 3absorbing knowledge from a Book of one of the most effective methods, is to make intelligent notes in the margins. 4 Anthony ( Anthony ) because he stayed up all night, whether or not to hesitate about what move to make a hand in this matter. 5 of our schools to encourage students to think independently, not tied by the teacher point of view. 6see the number of students continue to decrease, the heart is very uncomfortable. 7we have ample time for a leisurely lunch. 8 when reading the underline the points that the author emphasizes, it would be useful for us. 9the court's judgment aroused anger among Mr. Smith's friends, who believed that he was innocent. 10mobility of people today than any time in the past, perhaps this is why mobile phones have become so common. 11 it is hard to imagine that our ancestors were not so much modern technology is how easy the day before. 12at that time only a small fraction of people enjoy the comforts of life. The 13 most people even have enough to eat, don't even say accept education privilege. 14however, many people blame the modern technology, it brings a lot of problems. 15 they want to slow down the speed of progress, but who also can not stop the advance of the times.