Question

请 英语好的 帮我翻译下哈~~最好今天能解决的我就给加分哈~~

江西省瓯凯实业有限公司 (请把这个公司名称翻印成英文)
不要简写哦,因为我是做招牌 简写不好哦~~

这样翻译可以不 Jiangxi Ou Kai Industries Limited

Answer 1

江西省瓯凯实业有限公司
Jiangxi Oukai Industry Co., Ltd. [常用]

或（全称）：Jiangxi Oukai Industry Limited Company [较少使用]

对“问题补充”的补充说明：
“有限公司”的全称是：“Limited Company”，但很少人使用，一般都写简写形式：“Co., Ltd.”。建议你用简写形式。

你可自己参考：
http://www.baidu.com/baidu?wd=%CA%B5%D2%B5%D3%D0%CF%DE%B9%AB%CB%BE+Industry+Co.%2C+Ltd.&tn=monline_dg

Answer 2

Jiangxi Province cup triumphant industry limited company

Answer 3

一楼正解。