Question

请帮忙翻译一段英文

It was a real pain. A pain that supports your happiness. It was you who built ones true happiness upon the ever hurting pain deep in side of my heart. I know you are happy coz I am happy, too, only when I am drunk.

I forced myself not to call you and I preyed to god for you not to pick up the phone when I couldn't stop myself from calling you while being drunk knowing nothing about nothing. It was a real pain, a real pain.

Tonight, guess I am drunk again just like the other nights I had during the past few weeks. I did again force myself not to dial the familiar number that I used to call. I thought it was something I could never do but I did, I mean I did not dial the number like I did the night before.

All I want is being understood but I guess I would never have it coz I never understand others and that lists me out of the those who being understood.

Well, the real pain's got me again tonight. It's got me red-handed without understanding. yeak

Answer 1

It was a real pain. A pain that supports your happiness. It was you who built ones true happiness upon the ever hurting pain deep in side of my heart. I know you are happy coz I am happy, too, only when I am drunk.

它是一种真正的痛苦。 一种支援你的快乐的痛苦。 是你谁建造一真实的快乐在那之上曾经深入在我的心的边中伤害痛苦。 我认识你是我也很快乐的快乐的 cousin 的缩写,只有当我喝醉了的时候

I forced myself not to call you and I preyed to god for you not to pick up the phone when I couldn't stop myself from calling you while being drunk knowing nothing about nothing. It was a real pain, a real pain.

我强迫了我自己不要再打电话给你，同时当我喝醉，糊里糊涂，我无法阻止我自己打电话给你的时候。 它是一种真正的痛苦, 一种真正的痛苦。

Tonight, guess I am drunk again just like the other nights I had during the past few weeks. I did again force myself not to dial the familiar number that I used to call. I thought it was something I could never do but I did, I mean I did not dial the number like I did the night before.

今晚，我想我又喝醉了，就像过去几个星期的每个晚上，我再次强迫我自己不去拨打这个我过去常常打的熟悉的电话号码．我想这是我不可能做到的，但我做了，我意思是我没有向前晚那样去打那个电话．

All I want is being understood but I guess I would never have it coz I never understand others and that lists me out of the those who being understood.

全部我想要正在被了解但是我猜测，我会不再有它 cousin 的缩写我不再了解其他而且那从人列出我被了解。

Well, the real pain's got me again tonight. It's got me red-handed without understanding. yeak

好吧，真正的痛苦再一次今晚被得到我。 它没有了解被使我现行犯。 yeak

Answer 2

那是种真正的痛苦，一种支撑着你的快乐的痛苦。是你把真正的快乐建立在我内心的痛苦之上。我知道你很开心因为我也开心，只有当我喝醉的时候。
我强迫自己不给你打电话。我向老天乞讨当我喝得烂醉如泥忍不住给你打电话的时候你不要接。那真的是种痛苦，真正的痛苦。
今晚我又醉了，像过去几周里的那几个夜晚一样。我再次强迫自己不要去拨打过去常常打的那个熟悉的号码。我原以为我做不到但是我做到了，我的意思是我没有像昨晚那样给你打电话。
所有我想要的不过是被你理解但我想我永远也得不到了，因为我永远都不理解别人，而且我也不是那些可以被人理解的人。
哎，今晚的我又被淹没在无边的痛苦中了。没有了理解的我已经遍体鳞伤。唉……

Answer 3

这是一个真正的痛苦。酸痛支持你的幸福。这是你是谁打造的真正的幸福后，不断伤害痛深，在一边的我的心。我知道你很高兴coz我很高兴，也只有当我喝醉了。

i强迫自己，不骂你，我鱼肉给上帝，你不要拿起电话时，我不禁从你打电话而被喝醉了，什么都不知道，是无中生有。这是一个真正的疼痛，一个真正的痛苦。

今晚，你们猜我喝醉了，再次就像其他夜，我曾在过去数周。我又强迫自己不要拨熟悉，有多少我用来打电话。我还以为这是一些我可从来没有这样做，但我没有，我的意思是我没有拨号多少像我的前一天晚上。

所有我想是被理解，但我想我永远不会有它coz我从来不认识别人，并列出了我赶出了那些被理解的。

那么，真正的痛的让我再次今晚。它让我红霸道而不了解。 yeak

Answer 4

着是真正的痛苦，建立在你快乐上的痛．是你，把你的真正快乐深深地建立在我这颗世上最受伤的心上．我知道你快乐，因为我也快乐．．．只有当我喝醉时

我强迫自己不去打电话给你，同时当我喝醉，糊里糊涂，不能停下去打电话给你的时候我向上帝祷告你不要去接电话．着是真正的痛，真正的痛啊！！

今晚，我想我又喝醉了，就像过去几个星期的每个晚上，我再次强迫我自己不去拨打这个我过去常常打的熟悉的电话号码．我想这是我不可能做到的，但我做了，我意思是我没有向前晚那样去打那个电话．

我只想要被理解，但我想我永远不会被理解，因为我从来没有去理解别人，所以我被排除在那些被理解的人的名单外

哎～～今晚这个痛又找我来了．它没有理解我就给了我红牌．．．好极了！！

这男人的心病好像很重哦～～～～