Question

谁能帮忙翻译这段话,拜托!!!

尼泊尔王国
The Kingdom of Nepal
首都： 加德满都
面积： 147,181.00 平方公里
同北京时差： -3.00
国际电话码： 977
人口： 2265.4万人(1996年)
语言： 尼泊尔语为国语，上层社会用英语。
货币： 尼泊尔卢比
民族： 廓尔喀和尼瓦尔族占80%以上，其它少数民族约占20%。
宗教： 印度教为国教，95%的居民信奉印度教，5%的居民信奉佛教、伊斯兰教和基督教等。
国花： 喜马拉雅杜鹃(杜鹃花科)

简史

尼泊尔建于公元前6世纪。尼瓦尔族以及其他一些部族在公元 12世纪前就生活在尼泊尔。公元13至17世纪间曾先后成立了几个小的自由王朝。1768年由廓尔喀王普里特维.纳拉扬.沙阿统一了尼泊尔。1846年，廓尔喀的拉纳家族掌握政权，成为该国的世袭首相。

Answer 1

尼泊尔王国
The Kingdom of Nepal

首都：加德满都
Capital: Katmandu

面积：147,181.00 平方公里
Area: 147,181 Square Kilometers

同北京时差：-3.00
Time Difference to Beijing: -3 Hours

国际电话码：977
IDD Code: 977

人口：2265.4万人(1996年)
Population: 22.654 Million (As at 1996)

语言：尼泊尔语为国语，上层社会用英语。
Language: Nepalese is the national language, English is used in upper class society.

货币：尼泊尔卢比
Currency: Nepalese Rupee

民族：廓尔喀和尼瓦尔族占80%以上，其它少数民族约占20%。
Race: Over 80% Gurkha and Nepali Var, 20% other minority races.

宗教：印度教为国教，95%的居民信奉印度教，5%的居民信奉佛教、伊斯兰教和基督教等。
Religion: Hinduism as the national religion, 95% inhabitant believe in Hinduism; 5% inhabitant believe in Buddhism, Islamism, Christianity etc.

国花：喜马拉雅杜鹃(杜鹃花科)
National Flower: The Himalayas Azalea (Ericaceae)