跪求英语高手翻译如下文字,越快越好,在线翻译器翻译的勿扰,小女子感激不尽!

该公司母公司为北京***公司,曾经一度顾客盈门,但随着行业内的激烈竞争,特别是附近大悦城的开业,该商场的人气也开始了明显的回落。该公司自成立以后,发展速度并不快,在北京市... 该公司母公司为北京***公司,曾经一度顾客盈门,但随着行业内的激烈竞争,特别是附近大悦城的开业,该商场的人气也开始了明显的回落。
该公司自成立以后,发展速度并不快,在北京市的同行业中知名度也较小。在此次调查中,我司并未发现该公司建有现代化仓储中心等硬件设施,这一点与一般的医药商贸公司有明显区别。
展开
shelainele
2012-04-06 · TA获得超过1468个赞
知道小有建树答主
回答量:622
采纳率:0%
帮助的人:147万
展开全部
The company is the branch office of Beijing * * * company, once has been popular.However, with the competition among industris geting more and more fierce , especially after the opening of Dayue city nearby , the mall 's popularity has begun to fall after a rise apparently .

Since its establishment,the speed of the company's development is not fast,and the publicity is low in the same industry of Beijing. In this survey, we found that the company has not built a modern warehousing center and other facilities, which are obviously different from those of general medicine commercial .
潜匪嚎行地几5B
2012-04-06
知道答主
回答量:31
采纳率:0%
帮助的人:14.6万
展开全部
The company is the branch of Beijing * * * company,It has been prosperity for a moment,but with the industris' fiercely competition ,and as the opening of Dayue city nearby. the mall 's popularity has begun to fall apparently .
the company has not been developed fast since its foundation.
and the publicity is low in the same industry of Beijing. In this survey, we found that the company had not a modern warehousing center and other good facilities, which is obviously different from those of general medicine commercial companys .
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cxmcjg
2012-04-06 · 超过39用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:158
采纳率:0%
帮助的人:83.3万
展开全部
its headquarters is beijing ***co.ltd, once had booming business. with fierce competition within this field, especially with opening of DAHUI center nearby, the popularity of this market start coming down.
since its establishment, the developement rate is not too fast and have low reputation in identical area of beijing city. Based on this survey, our company haven't found hardware facilities like modernized warehouse center,etc are built by them, which make an obvious distinction from general medicine trading company.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式