Question

帮忙翻译一下

Finally on May 8, 1914 President Woodrow Wilson signed a Joint Resolution designating the second Sunday in May as Mother's Day.
"Now, Therefore, I, Woodrow Wilson, President of the United States of America, by virtue of the authority vested in me by the said Joint Resolution, do hereby direct the government officials to display the United States flag on all government buildings and do invite the people of the United States to display the flag at their homes or other suitable places on the second Sunday in May as a public expression of our love and reverence for the mothers of our country."
That was the first official Mother's Day and the tradition carries on to this day. In fact, Mother's Day has flourished in the United States. The second Sunday in May has become the most popular day of the year to dine out, and telephone lines record their highest traffic, as sons and daughters everywhere take advantage of this day to honor and to express appreciation of their mothers.

Answer 1

最后，关于1914年5月8日伍德罗威尔逊总统签署了一项联合决议，指定5月的第二个周日为母亲节。
"所以，现在我，威尔逊,美利坚合众国的总统，凭借美德赋予我的权力，我所表示的联合决议，在此直接有关的政府官员，就在第二周日所有政府建筑物上展示美国国旗并做邀请美国人民在其住所或其他合适的地方展示国旗，作为一个公众表达我们对我们国家母亲的爱和崇敬。"
这是第一个正式的母亲节并传统进行到今天。事实上，母亲节已盛行于美国。在5月的第二个周日，已经成为最受欢迎的一天去外出吃饭,并且频繁的达电话，各处的儿女借这一天对他们的母亲表示尊敬和感谢。