Question

请大虾帮忙翻译：

自动化专业培养具备机械设计、制造、自动化基础知识与应用能力，能在工业生产第一线从事自动化领域内的设计制造、科技开发、应用研究、运行管理和经营销售等方面工作的高级技术人才。
自动化专业毕业生最为适合的TOP5岗位分别是“IT/技术”、“学术/科研”、“能源/矿产”、“市场/公关”、“生物/制药”。（英文翻译)

Answer 1

Automation major trains senior technical talents with basic knowledge and application ability of mechanical design and manufacturing automation, who can engage in design and manufacturing, technology development, application research, operation management, business sales as well as other work in the field of automation.

The most suitable jobs for automation graduates TOP5 are “information technology/technical talent”, ”academic / scientific research“, “energy / mineral resources ","marketing / public relations" and "biology / pharmaceutical".