Question

高分！高手帮助翻译中译英一下！急！！！

我今年31岁，来自于北京市；2004年毕业于湖北医学院临床本科专业，从2007年到现在一直在湖北医学院第三附属医院工作，我是一名眼科住院医师。

Answer 1

I am 31 years old, from Beijing; graduated from Hubei Medical College in 2004, clinical undergraduate from 2007 to now, has been working in the Third Affiliated Hospital of Hubei Medical College, I am an ophthalmic residency.

很高兴能够帮到你，希望会满意。

Answer 2

Ladies and gentlemen,
I'm very honor to have this chance to introduce myself .I'm a 31 years old oculist who come from Beijing.I graduated from Hubei medical colledge in 2004.Since2007,I work in The Third Affiliated Hospital of Hubei medical colledge till now. 给我分吧，有什么不妥的 我还可以再帮你修改

追问

谢谢了

追答

把分给我吧 谢谢啦

Answer 3

i'm a 31-year-old ophthalmic residency from beijing. i graduated from Hubei Medical College in 2004, since2007, i have worked in the Third Affiliated Hospital of Hubei Medical College.

Answer 4

I am 31 from Beijing .In 2004,graduated from Hubei Medical School clinical undergruate course .And since 2007 as an resident ,I have been working at hubei medical school third affiliated hospital.