Question

求 HOT GIRL!! 松下优也 日文歌词中的汉字翻译成日文片假名 不要罗马音 谢谢

HOT GIRL!! - 松下优也

松下优也 - Hot Girl!!

作词：U

作曲：Jin Nakamura

SUMMER TIME!! 君がいるなら
SUMMER TIME!! 若有你在身边的话

全てはどうでもいい
什么都无所谓了

まだどこかもどかしい関系壊したくて
想消除 还有点令人心急的关系

见上げてる星空も すぐそばにいる君も
正仰望着的星空 以及就在身旁的你

夏の思い出だけで
终わりたくないHot Girl!!
不想只拥有夏日回忆就结束Hot Girl!!

Oh baby girl どうしたの?
Oh baby girl 怎么了？

浮かない颜しているけど
一脸不高兴的样子

Hey baby girl忘れて さあ!!
Hey baby girl 忘掉吧!!

飞び出して浴びるSunshine
快跳出来 沐浴Sunshine

出会ったその日に仆は君に恋をしてた
在相遇那天 我就爱上了你

もう谁も止められない
谁也阻止不了

アツさが増してく
热度逐渐上升

濡れた髪 焼けた肌 沈む太阳
寖湿的头发 晒黑的肌肤 西沉的太阳

このまま
就保持这样

SUMMER TIME!! 君がいるなら
SUMMER TIME!! 若有你在身边的话

全てはどうでもいい
什么都无所谓

まだどこかもどかしい関系壊したくて
想消除 某处令人心急的关系

见上げてる星空も すぐそばにいる君も
正仰望着的星空 以及就在身旁的你

夏の思い出だけで
终わりたくないHot Girl!!
不想只拥有夏日回忆就结束Hot Girl!!

いつでも気になる
总是很在乎

友达と一绪にいても
就算和朋友在一起

明日には会えるけど
虽然明天也能见到面

电话して君に「Goodnight」(Goodnight)
但还是想打电话和你说声「Goodnight」(Goodnight)

见つめた瞳の中に映し出す花火は
凝视的眼中映出的花朵

一瞬で消えたけど仆らもそうなるの?
虽然会一瞬间就消失 我们俩也会那样吗？

愈えてない伤迹は仆が愈して
未愈合的伤口由我来

あげるよ
替你疗伤

SUMMER NIGHT!! 君がいるなら
SUMMER NIGHT!! 若有你在身边的话

全てうまくいくから
什么都会变的很顺利

まだどこか照れてる君を抱きしめたくて
想抱紧 还有点害羞的你

手を繋いだら ほら 见上げてみて夜空
牵着手 看吧 抬头看看天空

永远に広がる星が照らし出すHot Girl!!
永远挂着的星星闪闪发光 Hot Girl!!

Are you ready? まだまだまだずっと
Are you ready? 还一直的

夏を超えてこのままずっと
超越夏季 就一直这样

Don't worry about it 信じてもっと
Don't worry about it 更坚信

君となら超えられるきっと
若与你在一起 一定能超越

I wanna know you

(you you)

I wanna know you

(you you)

Be with me

(Be with me)

always and forever more

君が恋人だったら
若你是我的恋人

全てうまくいくから
什么都会变的很顺利

まだどこか照れてる君を抱きしめたくて
想抱紧 还有点害羞的你

手を繋いだら ほら 见上げてみて夜空
牵着手 看吧 抬头看看夜空

永远に広がる星が照らし出すHot Girl!!
永远挂着的星星闪闪发光 Hot Girl!!

Answer 1

SUMMER TIME!! 君（きみ）がいるなら
SUMMER TIME!! 若有你在身边的话

全（すべ）てはどうでもいい
什么都无所谓了

まだどこかもどかしい関系（かんけい）壊（こわ）したくて
想消除 还有点令人心急的关系

见上（みあ）げてる星空（ほしぞら）も すぐそばにいる君（きみ）も
正仰望着的星空 以及就在身旁的你

夏（なつ）の思（おも）い出（で）だけで
终（お）わりたくないHot Girl!!
不想只拥有夏日回忆就结束Hot Girl!!

Oh baby girl どうしたの?
Oh baby girl 怎么了？

浮（う）かない颜（かお）しているけど
一脸不高兴的样子

Hey baby girl忘（わす）れて さあ!!
Hey baby girl 忘掉吧!!

飞（と）び出（だ）して浴（あ）びるSunshine
快跳出来 沐浴Sunshine

出会（であ）ったその日（ひ）に仆（ぼく）は君（きみ）に恋（こい）をしてた
在相遇那天 我就爱上了你

もう谁（だれ）も止（と）められない
谁也阻止不了

アツさが増（ま）してく
热度逐渐上升

濡（ぬ）れた髪（かみ） 焼（や）けた肌（はだ） 沈（しず）む太阳（たいよう）
寖湿的头发 晒黑的肌肤 西沉的太阳

このまま
就保持这样

SUMMER TIME!! 君（きみ）がいるなら
SUMMER TIME!! 若有你在身边的话

全（すべ）てはどうでもいい
什么都无所谓

まだどこかもどかしい関系（かんけい）壊（こわ）したくて
想消除 某处令人心急的关系

见上（みあ）げてる星空（ほしぞら）も すぐそばにいる君（きみ）も
正仰望着的星空 以及就在身旁的你

夏（なつ）の思（おも）い出（で）だけで
终（お）わりたくないHot Girl!!
不想只拥有夏日回忆就结束Hot Girl!!

いつでも気（き）になる
总是很在乎

友达（ともだち）と一绪（いっしょ）にいても
就算和朋友在一起

明日（あした）には会（あ）えるけど
虽然明天也能见到面

电话（でんわ）して君（きみ）に「Goodnight」(Goodnight)
但还是想打电话和你说声「Goodnight」(Goodnight)

见（み）つめた瞳（ひとみ）の中（なか）に映（うつ）し出（だ）す花火（はなび）は
凝视的眼中映出的花朵

一瞬（いっしゅん）で消（き）えたけど仆（ぼく）らもそうなるの?
虽然会一瞬间就消失 我们俩也会那样吗？

愈（い）えてない伤迹（きずあと）は仆（ぼく）が愈（いや）して
未愈合的伤口由我来

あげるよ
替你疗伤

SUMMER NIGHT!! 君（きみ）がいるなら
SUMMER NIGHT!! 若有你在身边的话

全（すべ）てうまくいくから
什么都会变的很顺利

まだどこか照（て）れてる君（きみ）を抱（だ）きしめたくて
想抱紧 还有点害羞的你

手（て）を繋（つな）いだら ほら 见上（みあ）げてみて夜空（よぞら）
牵着手 看吧 抬头看看天空

永远（えいえん）に広（ひろ）がる星（ほし）が照（て）らし出（だ）すHot Girl!!
永远挂着的星星闪闪发光 Hot Girl!!

Are you ready? まだまだまだずっと
Are you ready? 还一直的

夏（なつ）を超（こ）えてこのままずっと
超越夏季 就一直这样

Don't worry about it 信（しん）じてもっと
Don't worry about it 更坚信

君（きみ）となら超（こ）えられるきっと
若与你在一起 一定能超越

I wanna know you

(you you)

I wanna know you

(you you)

Be with me

(Be with me)

always and forever more

君（きみ）が恋人（こいびと）だったら
若你是我的恋人

全（すべ）てうまくいくから
什么都会变的很顺利

まだどこか照（て）れてる君（きみ）を抱（だ）きしめたくて
想抱紧 还有点害羞的你

手（て）を繋（つな）いだら ほら 见上（みあ）げてみて夜空（よぞら）
牵着手 看吧 抬头看看夜空

永远（えいえん）に広（ひろ）がる星（ほし）が照（て）らし出（だ）すHot Girl!!
永远挂着的星星闪闪发光 Hot Girl!!

请您参考。