Question

高分急求！！日语翻译 达人进！谢绝机翻~ 《感受幸福》 演讲用的 正式点 友友们拜托了！！！

《感受幸福》
幸福是什么？有很多金钱，每天吃大鱼大肉，每天都有零花钱，是幸福吗？其实并不是这样。今天我就想和大家探讨一下什么是幸福。
树的幸福，在于用翠绿装扮土地，净化空气，带给世界绿荫和果实。蚕的幸福在于吃下的桑叶，都吐成洁白的丝，即使死去了，也会给世界留下了一片美丽。 桥的幸福在于连接了道路，它日夜倾听着生活的交响曲，给人们带来了生活的便利。人们的幸福和它们一样，不在于金钱、享受，而在于奉献。
我从不刻意追求幸福，也不苦苦思索幸福的内涵。
我知道，当风儿很柔的春天，独自一人来到野外，寻找一片被太阳涂抹成金黄色的、散发出阵阵幽香的草地躺下，任凭心中的酸甜苦辣一股脑儿飞上天空，无拘无束，自由自在地飘着，这就是幸福。
我知道，在月儿很圆很圆的夏夜，搬几张凳子坐在院子里，给爸爸妈妈泡两杯茶，让他们解除一天的疲惫，一家人团团圆圆坐在一起，这就是幸福。
我知道，坐在小河旁，向河里扔几块石子，看鱼儿欢乐地游着，用自己的心去感受大自然，这就是幸福。
我知道，朋友的手弄伤了，给他抹点药，他笑了，让友谊长存，这就是幸福。
我还知道，放学时突然下起倾盆大雨，正不知所措的时候，一把大伞撑在了我的头顶,我抬头一看，是妈妈！这难道不是幸福吗?
幸福,常常在身边走过,你只要真心去感受它,就会知道它无处不在！

Answer 1

《幸せを感じるという事》
幸せとはなんでしょうか？数多の富を筑き、毎日酒池肉林の生活を送り、毎日お金に余裕がある事は幸せ、なのでしょうか？実际にはそうではありません、今日私は皆さんと幸福つまり幸せとは何かについて讨议したいと思います。
树木にとっての幸せは、大地を翠绿（すいりょく）で彩どり、空気をきれいにし、世界に绿阴（りょくいん）と果実（かじつ）をもたらす事です。蚕（かいこ）にとっての幸せは、桑の叶を食べ、纯白の生糸（きいと）を吐き、たとえ死のうとも世界に一かけらの美を残すということです。桥にとっての幸せは、道と道をつなぎ、日夜（にちや）生活の交响曲（シンフォニー也可以）に耳を倾け、人々の生活に便利をもたらす事です。人々の幸せもこれらと一绪で、金銭（きんせん）と享楽（きょうらく）ではなく、他人に贡献するという所にあると思います。
私はわざとらしく幸せを追い求めたことはないし、くどくどと幸せの薀蓄について考えたこともありません。
そよ风优しい春、一人野外に行き、太阳の黄金色にそめられ、ほのかに香る芝生（しばふ）をさがし横たわる、そして心のうちの烦悩を一気に空の果てまで飞ばし、しがらみも束缚（そくばく）も感じずに自由に漂う、これこそが幸せだと私は知っていますから。
月丸い夏の夜、いくつかの丸椅子を庭に置いて、父と母にお茶を注ぎ、お二人の一日の疲労を愈して差し上げる、家族円満で一绪にいる事、それも幸せだと私は知っています。
川の傍に座って、石を投げる、鱼达が楽しく泳いでいるのを见て、自分の心で大自然を感じる、それも幸せ。
友达が手に怪我をしたら、薬を涂ってあげる、友达と笑いあう、友情は长く、これも幸せだと思います。
あと知っているのは、学校から帰る时、土砂降りの雨が降ってきて、どうしていいかわからない时、大きな伞が头の上にあった、目を上げてみると、お母さんだった！これは幸せではないのでしょうか？
幸せはいつも傍から过ぎていってしまうものです、もしあなたが真心でそれを感じることができれば、どこでも幸せを见つけられるでしょう！