Question

求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢了

不管怎么看到您现在身体健康就好！
也祝愿您永远身体健康快乐，幸福，快乐！
读你的BLOG很有感触，
《生老病死》是万物的自然规律。我现在却要面对和接受生和死。
腹中的宝宝还有两个多月就要出生了，一个新的生命就要诞生了，而我的妈妈病重，众多名医束手无策，我的妈妈就要离开我了。心里十分难受.
真希望妈妈能看到宝宝健康出生，愿妈妈平安！

Answer 1

何であれご元気でいることは何よりです。
永远にご元気で、たのしくいられるように祈って止まない。
ごブログを読んで感激のところがありました。
「生と死そして病気で死ぬこと」は万物の自然的な规律です。なのに、今私は生と死と向かい、受け取らなければならないのです。
お腹の中にいる赤ちゃんがあと二か月もうずく生まれる、新しい命が诞生するのに、私のお母さんが病気で、医者だってどうしようもないのです。お母さんがもうすぐ私とはなれます。すごく悲しいです。
赤ちゃんが无地に生まれるように、そして、お母さんが无地でいられるようにと私は祈って止まないのです。

Answer 2

どんなにあなたを见て元気ないい！
ご健康をお祈りしても永远に楽しくて、幸せで、楽しみ！
あなたのBLOGを読むことはとても感じがある、
「生老病死」は万物の自然の法则で。
私は今に直面し、生と死を受け。
お腹の赤ちゃんはまだ2多い月ぐらい生まれ、新しい生命が诞生し、私の母は病気、多くの名医は头が痛い、
私のお母さんはもうすぐ离れて。心の中でとても苦しい。
本当ママは赤ちゃんの健康に生まれるようにことを见ることが希望ができ、お母さんの平安を愿って！

Answer 3

どんなにあなたを见て元気ないい！ご健康をお祈りしても永远に楽しくて、幸せで、楽しみ！読むあなたのBLOG感じ、「生老病死」は万物の自然の法则。私は今に直面し、生と死を受け。お腹の赤ちゃんと2多い月生まれ、新しい生命が诞生し、私の母は病気、多くの名医の手に、私のお母さんは私を离れました。心の中でとても苦しい。希望を见ることができ本当にママ赤ちゃんの健康に生まれて、お母さんの平安を愿って！