请求 把这首 久宝留理子 歌词翻译成中文,谢谢,

なみだ)の数(かず)を数(かぞ)えながら迎(むか)えた朝(あさ)は思(おも)い出(で)だけ见(み)えてきて时间(じかん)も止(と)まっている楽(たの)しかったと言(い)う... なみだ)の数(かず)を数(かぞ)えながら迎(むか)えた朝(あさ)は

思(おも)い出(で)だけ见(み)えてきて 时间(じかん)も止(と)まっている

楽(たの)しかったと言(い)うほどの 思(おも)い出(で)じゃない

无理(むり)をして伪(いつわ)るより 泣(な)いてしまいたい

こんなに目(め)の前(まえ)が见(み)えなくて

どうしたらいいのかも 行方(ゆくえ)も见(み)つからない

出逢(であ)いと别(わか)れ くり返(かえ)しても

何(なに)を信(しん)じていいか わからず

はるか 远(とお)く见(み)つめる

他(た)の谁(だれ)より幸(しあわ)せをと愿(ねが)う この思(おも)い

ふりきって 暗闇(くらやみ)に置(お)き去(ざ)りにしよう

终(お)わりがないような夜(よる)にさえ

必(かなら)ず 夜明(よあ)けはくる そう信(しん)じてる いつかきっと

私(わたし)の歴史(れきし)を筑(きず)いていく

たとえ叶(かな)わなくても 届(とど)かない梦(ゆめ)のままに 终(お)わっても

Ah 涙(なみだ)が あふれ 止(と)まらなくても

その ひとつ ひとつずつ 生(い)きてる证(あかし)だから

自分(じぶん)の生(い)き方(かた)を探(さが)してく

ほんの小(ちい)さな光(ひかり) たよりに

长(なが)い旅(たび)の途中(とちゅう)
展开
 我来答
琳哦1g
推荐于2016-01-21 · TA获得超过1565个赞
知道小有建树答主
回答量:1131
采纳率:0%
帮助的人:753万
展开全部
なみだ)の数(かず)を数(かぞ)えながら迎(むか)えた朝(あさ)は
数着眼泪迎接的早晨

思(おも)い出(で)だけ见(み)えてきて 时间(じかん)も止(と)まっている
活在过去的记忆里 时间也暂停着

楽(たの)しかったと言(い)うほどの 思(おも)い出(で)じゃない
不是一些 可以说《开心过》的 记忆

无理(むり)をして伪(いつわ)るより 泣(な)いてしまいたい
不想强忍,想哭出来

こんなに目(め)の前(まえ)が见(み)えなくて
像这样眼前什么也看不到

どうしたらいいのかも 行方(ゆくえ)も见(み)つからない
该怎么办才好 路的前方也看不到

出逢(であ)いと别(わか)れ くり返(かえ)しても
相遇过之后再返回

何(なに)を信(しん)じていいか わからず
也不知道该相信什么

はるか 远(とお)く见(み)つめる
向远处望去

他(た)の谁(だれ)より幸(しあわ)せをと愿(ねが)う この思(おも)い
比任何人都祈求 想要幸福

ふりきって 暗闇(くらやみ)に置(お)き去(ざ)りにしよう
藏到看不见的最深处

终(お)わりがないような夜(よる)にさえ
像 永无止境的黑夜

必(かなら)ず 夜明(よあ)けはくる そう信(しん)じてる いつかきっと
相信黑夜一定会过去的话 总会有一天

私(わたし)の歴史(れきし)を筑(きず)いていく
可以写出我自己的历史

たとえ叶(かな)わなくても 届(とど)かない梦(ゆめ)のままに 终(お)わっても
就算无法实现 就这样抱着梦想一直终老

Ah 涙(なみだ)が あふれ 止(と)まらなくても
啊~ 眼泪不停地涌出来

その ひとつ ひとつずつ 生(い)きてる证(あかし)だから
那一颗一颗是我 活着的证明

自分(じぶん)の生(い)き方(かた)を探(さが)してく
试着去寻找自己的生活方式

ほんの小(ちい)さな光(ひかり) たよりに
就算小小的光芒

长(なが)い旅(たび)の途中(とちゅう)
在长长的旅途当中
追问
我想请你把每个句子的语法 跟我讲一遍吗,句子的主谓宾,
让我看到这个句子,以后可以举一反三。
虽然要费一点你的时间,
看着,总觉得有些地方不通顺,一节一节的。
melody3a87
2012-04-08 · TA获得超过161个赞
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:17.8万
展开全部
数着眼泪迎接的早晨
活在过去的记忆里 时间也暂停着
不是一些 可以说《开心过》的 记忆
不想强忍,想哭出来
像这样眼前什么也看不到
该怎么办才好 路的前方也看不到
相遇过之后再返回
也不知道该相信什么
向远处望去
比任何人都祈求 想要幸福
藏到看不见的最深处
像 永无止境的黑夜
相信总会有一天黑夜一定会过去的
可以写出我自己的历史
就算无法实现 就这样抱着梦想一直终老
啊~ 眼泪不停地涌出来
那一颗颗都是我 活着的证明
试着去寻找自己的生活方式
就算小小的光芒
在长长的旅途当中
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式