Question

英语翻译

Modern tourism in China sprang up in the early 1950s.In 1954,the China International Travel Service was established,with 14 branches in Guangzhou,Shanghai,Beijing and other major cities.In 1964,the State Tourism Administration of China was formally established.
In 1998,the number of domestic tourists reached 695 million,spending a total of 239.1 billion yuan-10 percent and 74 percent increases over.1995,respectively.With the improvement of Chinese people's living standards,Chinese citizens have an increasingly strong interest in traveling abroad.In recent years,Chinese citizens have traveled to Southeast Asia and Europe.
Foreign travel agencies are now opening offices in China to attract Chinese to travel abroad.Now,China is fast on its way to becoming a country with developed tourism,and constantly improving tourism facilities and services.It is predicted that,by 2020,China will be the world's No.1 tourist attraction and the fourth largest nation of tourists.
China's transportation system,consisting of railways,highways,water transport and civil aviation,has developed in a rapid way,along with the tourism industry.China has set up 1122 domestic and international air routes,and air-conditioned buses run among all the scenic spots to provide comfort and convenience for tourists.At hotels,tourists may book train,bus,ship and air tickets to any place.
Chinese books,paintings,native products,rare medicinal herbs and handicrafts are all popular with foreign visitors.And handicraft shops can be found in most scenic spots.

Answer 1

中国现代旅游是在 50 年代初兴起的。1954 年，中国国际旅行服务机构成立，并在广州、 上海、 北京和其它主要城市拥有 14 家分支机构。1964 年，中国国家旅游管理局正式成立。
1998 年，国内游客人数达 695 万，支出共 239.1 亿元，比 1995年增加10%和 74% 。随着中国人民生活水平的提高，中国公民到国外旅行的热情越来越高涨。近年来，中国公民已经可以前往东南亚和欧洲旅行。
现在，外资旅行社纷纷在中国开设办事处以吸引中国人出国旅游。现在，中国正在迅速成为一个旅游业发达的国家，并在不断改善旅游设施和服务。据预测，到 2020 年，中国将成为世界上第一号旅游胜地和第四大旅游消费国家。
中国的交通系统，包括铁路、 公路、 水运、 民航，都随着旅游产业的发展而迅速发展。中国已设立 1122条国内国际航线，空调巴士在景点之间运行，为游客提供舒适和便利。在酒店，游客可预订到任何地方的火车、 公共汽车、 船舶与机票。
中文图书、 绘画、 土特产品、 珍贵药材和手工艺品是所有外国游客的欢迎。工艺品商店在各大景区随处可见。////-

亲啊，望采纳啊。好辛苦啊 ，自己翻译的 ，质量保证

Answer 2

现代旅游业在中国的兴起在1950年代初。1954，中国国际旅行社成立，在广州设有14个分公司，上海，北京等大城市。1964，中国国家旅游局正式成立。

1998，在国内旅游人数达到695000000，支出共计239100000000yuan-10%和百分之74增加了1995。respectively.with，提高中国人民的生活水平，中国公民有一个日益强烈的兴趣去国外。近年来，中国公民前往南洋和欧洲。

国外旅游机构现在在中国开设办事处，以吸引中国到国外旅行。现在，中国正在快速道路上成为国家发展旅游业，不断改善旅游设施和服务。预计，2020，中国将成为世界第一的旅游景点和第四大民族的游客。

中国的交通系统，包括铁路，公路，水路运输，民用航空，已发展迅速，随着旅游产业。中国已建立了1122个国内和国际航线，与空调巴士运行在所有的景点为游客提供舒适和便利。酒店，游客可以书公共汽车，火车，轮船和飞机票到任何地方。

中文书籍，绘画，土特产，名贵药材和工艺品都是外国游客的欢迎。工艺品商店可以发现在大多数的景点。

Answer 3

现代旅游在中国出现在1950年代早期。1954年,中国国际旅行社成立,并拥有14个分支在广州、上海、北京和其他主要城市。1964年,国家旅游局正式成立的中国。

在1998年,国内游客的数量达到了6.95亿,共有2391亿yuan-10支出增加,74% over.1995,分别。 随着改善中国人民的生活水平,中国公民越来越强烈的兴趣有出国旅游。近年来,中国公民都到过东南亚和欧洲。

外国旅行社现在在中国开设办事处,吸引中国出国旅行。现在,中国正在迅速地成为一个发达的国家旅游,不断提高旅游设施和服务。据预测,到2020年,中国将成为世界的头号旅游胜地和第四大国家的游客。

中国的运输系统,由铁路、公路、水运和民航,研制出的一种快速方法,随着旅游业的产业。中国已经建立了1122个国内和国际航线,运行在所有空调巴士旅游景区提供舒适、方便游客。在旅馆,游客们可以书火车、公共汽车、船舶、机票到任何地方。