Question

很基础的西班牙语问题，麻烦大家了！谢谢！好的可以追加

1、Vamos a la fiest de cumpleanos de Carlos (el) proximo miercoles .
这里为什么不用en 呢，就是说在周三啊？为什么不用一个介词。。或者解释下西语的习惯吗？顺便翻译下句子，谢谢
2、Juana y lilia son hermanas . (Las) dos estudian en la misma escuela .
这里为什么是用Las，表示两个女孩吗？还是说，dos是代指前面两个妹妹，Las就是特指他们？
3、En que 是有多少的意思吗？和cuantos 有什么区别呢？en que plantas esta en la casa de Luis ？可以用cuantas 代替吗？
4、de donde 和 a donde 有什么区别呢？谢谢！！！
谢谢大家，本人还很多不懂，希望大家能够帮忙一下，谢谢了！

Answer 1

1. 不光是西语，英语也有这种习惯。讲到“下周一”、“下个月”时用 the following monday(month)，一向都是加冠词的。和这里 el proximo miercoles 下周三一样。
2. 就是 “她俩”姐妹啊，没错。
3. En que 有可能是问在第几楼呢，西语 plantas 有时候和 pisos 都能代表第几层楼。
4. de donde 是从哪儿来，a donde 是往哪儿去。