Question

把汉语翻译成蒙语

翻译：如果没有天上的雨水呀，海棠花儿不会自己开， 只要哥哥你耐心地等待哟， 你心上的人儿就会跑过来哟嗬。 就是这句话翻译为蒙语，要有汉语译音，小弟感激不尽，事成后加分。

Answer 1

你这里面是《敖包相会》的歌词

敖包相会
1
arban tabonnai saran agar deer degdebel e hui
aru wubur iin dagaad uul ugein yoo yum da hui
hairatai honggor qimaigan hulliyeseer udala hui
harin qi min horood irehuain yoo yum da hui
2
huur boronai xime ni agar as buuhuai bol hui
haitang qiqig qini obor en yaaj delgeren de hui
haiatai aha la min halxiral ugei huliyebeo le hui
hairlj sansan honggoe duu qin ayandann hurood irhuai da hu

(男)十五的月亮升上了天空哪
为什么旁边没有云彩
我等待着美丽的姑娘呀
你为什么还不到来哟嗬

(女)如果没有天上的雨水呀
海棠花儿不会自己开
只要哥哥你耐心地等待哟
你心上的人儿就会跑过来哟嗬

(合)你(我)心上的人儿就会跑过来哟嗬

音译：
莎拉闻滔泥撒暸那 啊嘎拉给勒逮（DEI）给笛答呦
啊哈掳嫩达嘎 污揪灰忧因逮（DEI）吼
矮暸柴 哄喽沟拆嘛赶 温内塞（SEI）鲁都达沟矮 临起拎 污逮（DEI） 移溜昏尤因逮（DEI）嗬

马头琴：

某喉暸 吧拉勒（LEI）西温 啊 嘎拉搜多归拉
海棠啊怎几勒（LEI）锦 讹LEN呀 几背LEN给LEN暸多
矮了台 安逮（DEI）那起敏 酣修摸微 污逮（DEI）掳逮（DEI）那嗬
矮暸森森 轰捋暸搂几挨拎逮（DEI）喉LEN因伟尤因逮（DEI）

马头琴：

矮了台安逮（DEI）LEN起敏 酣修摸微 污逮（DEI）掳逮（DEI）那嗬
矮了森森 轰捋暸搂几 挨LEN逮（DEI）喉LEN因伟尤因嗬

Answer 2

蒙语里面有许多卷舌啊什么的，靠汉语译音是发音不全的

Answer 3

谷歌翻译

Answer 4

谁能译一下“包头市力大稀土化工责任有限公司”蒙文