Question

求翻译，汉译英。 英译汉

CINDY不高兴，因为她妈妈叫她把昨天写的作业全部重写一次。

在求职面试中表现出礼貌和对工作的积极态度很重要。

雨中在人行道走路要小心路径的车辆，否则衣服会被脏水打湿。

SMITH太太一直梦想着出国旅游，今年圣诞节总算成行。

这件事让史密斯太太沮丧了好久，直到飞机在纽约降落后才又高兴起来

还有英译汉
now,this particular hot dog vendor made it a practice to do at least one good deed every day

even though she is no longer alive,her influence still lives on in life is probably the better off for it.but no teenager need despair of the future

i pulled into the the parking lot at the back entrance and began unloading boxes of melons when steve came out and started to help

then he touched his hat and we and the colored tom moved along.i was bursting to drop one little remark to my companion,but i held in and waited

Answer 1

CINDY不高兴，因为她妈妈叫她把昨天写的作业全部重写一次
Cindy isn't happy because her mother asked her to rewrite all her homework from yesterday again.

在求职面试中表现出礼貌和对工作的积极态度很重要。
In job interviews, it is crucial to show the politeness and your enthusiastic in the job.

雨中在人行道走路要小心路径的车辆，否则衣服会被脏水打湿。
Beware of the cars passing when you are walking on the street in a rainy day, or your clothes might get wet from the dirty water.

SMITH太太一直梦想着出国旅游，今年圣诞节总算成行。
Mrs. Smith had always dreamed of traveling abroad, she finally had her dream come true this Christmas.

这件事让史密斯太太沮丧了好久，直到飞机在纽约降落后才又高兴起来
This (event) got Mrs. Smith depressed for a long time, it wasn't till the plane arived in New York when she finally got her spirits up again.

====================================================

now,this particular hot dog vendor made it a practice to do at least one good deed every day
至今，这个特定的热狗摊决定将每天至少达成一桩好生意做为传统延续下去。

even though she is no longer alive,her influence still lives on in life is probably the better off for it.but no teenager need despair of the future
就算她已经不再人世了，但她所造成的影响依旧持续著。或许这样的结果是最好的，但再也没有年轻人会对未来感到绝望了。

I pulled into the the parking lot at the back entrance and began unloading boxes of melons when steve came out and started to help
在我将车子停到停车场後方的出入口，并开始将一堆箱子和甜瓜卸货时，Steve(史蒂夫)出现了并开始帮我卸货。

then he touched his hat and we and the colored tom moved along.i was bursting to drop one little remark to my companion,but i held in and waited
然後他像我们致意，而我和满脸通红的汤姆继续向前走时，我几乎忍不住想对我的同伴发表一点评论，但我忍住了并继续等著。

Answer 2

CINDY not happy, because her mother told her yesterday and homework all rewrite it.

During a job interview show politeness and positive attitude to the job is very important.

The rain in the sidewalk to walk the path of vehicles to be careful, or your clothes would be wet dirty water.

Mrs. SMITH always dreamed of traveling abroad, this Christmas finally make it.

This made the Mrs. Smith depressed for a long time, until after the plane lands in New York are happy

现在,这一特定热狗供应商定下一个习惯,至少每天一件好事

虽然她不再是活着的时候,她还活在生活的影响可能更好。但是没有青少年需要绝望的未来

我拖进的停车场,开始卸货后门盒瓜当史蒂夫出来并且开始帮助

耶稣就摸他的帽子,我们和彩色汤姆搬著。我急于要掉一个小句我的同伴,但我关押在等着

追问

大哥，别用在线翻译玩我呀！