Question

简单的英语问题

In the office I never seem to have time until after 5: 30 pm, by which time many people have gone home.
请问·by which time什么意思？什么用法？

Answer 1

这是1995年上海的一题高考试题。像这种考查定语从句的用法，题目非常少，你了解这题就行了，不用过多地去把握。你只要掌握介词+关系代词这种用法。
本题不同，它是介词+关系代词，后面还跟了个名词time..。如果从考试说明来看，我个人认为这是个偏题。
把句分成两部分，第一句是：In the office I never seem to have time until after 5: 30 pm
第二句是：many people have gone home by 5:30 pm.
两句重合的部分就是5:30 pm，按常规，我们用which / that 代替它。又，它前面还有个介词by, 所以不用that，就成了by which.
常规就是这样理解的，但是这题的答案是by which time。
所以我说，你知道这题就行了，不用过多注意它。

Answer 2

by which time = by 5:30 which time指代前面的先行词

by 意思是：到...为止， 在...之前， by+时间， 用完成时

后面many people have gone home 是现在完成时， 所以这里必须是by which time,翻译成 到5点半为止， 在5点半之前。

Answer 3

把句分成两部分，第一句是：In the office I never seem to have time until after 5: 30 pm
第二句是：many people have gone home by 5:30 pm.
两句重合的部分就是5:30 pm，按常规，我们用which / that 代替它。又，它前面还有个介词by, 所以不用that，就成了by which.
常规就是这样理解的，但是这题的答案是by which time

Answer 4

which time指代主句中的5：30pm，而在其前加上by组成过去完成时的标志性时间状语，by含有与主句比较之意，该状语的意思是在5:00pm之前......，另外从句中的时态好像不对，依句意知从句时态应用过去完成时。

Answer 5

后面这个句子是个定语从句，用来修饰前面的时间5: 30 pm，which在这里是用来引导定语从句的，因为前面有介词by，所以这里不能用that引导，只能用which引导，希望对你有帮助

Answer 6

which引导定语修饰pm. 即by5：30，意思是我从来都要到下午五点三十后才有时间从办公室回家。