Question

这首诗是什么意思

雪中君王吟一诗，此诗之意尔因晓然得言表心意重，吾心此意何人表.欲语爱意心中藏，汝却不知谁还知？诗起意联何意有？涟觞伊山再说意.

Answer 1

这是一个君王在向一个女子求爱，他十分喜爱这个女子，可是女子却不知道他的情谊，他想要到伊山边在与女子表达情意

大致翻译一下：雪花纷纷扬扬的飘洒下来，君王在此时吟了一首诗，这首诗的意思只有你知道，我的这份情有着深深的心意，我的这份心，这份意能对何人表达呢？想要说却又不敢，只好将这份爱意藏在心底，倘若你不知道的话还有谁人能知道呢？至于这诗中的意思，等到了伊山边上，我与你游山戏水，再将这份情谊与你诉说。

Answer 2

写得挺不错，逻辑通，押韵到位，也有意思在里面，能让人共鸣。但你说惊艳的话，我没眼前一亮的感觉。
第一句：
皎皎清光-月光如此皎洁（曹雪芹《香菱咏月》有用过）
照乱霞-映照在变幻的晚霞上（乱霞古诗中也挺常见，前面写了月光这里必定是晚霞了。）
第二句：
水晶盘里叠仙家-月亮宛如水晶盘一般，里面住着许多仙人（若是晓珠明又定，一生长对水晶盘。我们家隐隐在《碧城三首》里也有用过，这里的晓珠就是指的月亮，《碧城》经典有内涵你一定要看看！然后我又联想到沧月的小说《碧城》你有空可以看看，是短篇，我想应该是从隐隐那里汲取了灵感吧！）
第三句：
只烦红粉频窥看-只不过美人频频窥看（只烦不是很确定，但这里一定有转折的，翻译成“只不过”保险一点，红粉一般指的妇女化妆用的胭脂和铅粉，但古诗中几乎就是指代美女的）
第四句：
不敢将心到酒花-杯中酒浮着泡沫，饮酒人却不敢将心意传达出来（这里跟前面的月亮联想在一起，懂得都懂，能联想到那句：将心予明月，明月再付卿。我不好意思说的话都跟明月讲，让明月转告对方。但是不懂的就跟前面联系不到一起了。这里应该是托物传情吧。酒花应该是浮在酒面上的泡沫，古代那会儿忽布还只是药材这里不会讲植物。这美人应该是喝酒壮胆要表白结果怂得只能对月发呆？啊哈哈哈，开个玩笑。）

Answer 3

相呼暗恋0双方心里都有数就是不说来意0

Answer 4

等你说爱我