Question

英语小短文加翻译

Answer 1

As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.

Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.

如众所周知，书籍教我们学习人生，真理，科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识，扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说，它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。

读书是一好事，但我们必须多加注意书的选择。不错，我们能从好书中获得益处。然而，坏书却对我们有害无益。
The Absent-Minded Professor
The absent-minded professor shouted, “Kate, come to the blackboard！”
Another student says, “Kate is absent,”
“Silent! Let Kate speak for herself.”The professor replied.
心不在焉的教授
粗心的教授大声地喊道：“凯特，到黑板前面来！” 另外一个学生说：“教授，凯特没来。” “别说话，让凯特自己讲。”

Answer 2

The Absent-Minded Professor
The absent-minded professor shouted, “Kate, come to the blackboard！”
Another student says, “Kate is absent,”
“Silent! Let Kate speak for herself.”The professor replied.
心不在焉的教授
粗心的教授大声地喊道：“凯特，到黑板前面来！” 另外一个学生说：“教授，凯特没来。” “别说话，让凯特自己讲。”

Lifetime Warranty
After burying his mother nine months later, a client of the local mortuary finally had enough money to purchase the expensive coffin his mother originally wanted. So we exhumed the body and transferred his deceased mother into the new steel casket.
“What’s so special about this coffin?” I asked the funeral director.
He replied, “It has a lifetime warranty.”
终身保修
在将母亲下葬9个月后，当地殡仪馆的一个客户终于攒够了钱去买那副他早就相中的价值不菲的棺材了。他把母亲的棺材挖了出来，将尸体转移到了那副新的钢制棺材中。 “这副棺材有什么特别？”，我问葬礼的承办人。他回答说，“这种棺材终生保修”。

Answer 3

http://zhidao.baidu.com/question/312514564.html?an=0&si=1