Question

请完整翻译一下Eminem的superman

翻译一下Eminem的superman整首歌的歌词.....谢谢.....(*^__^*) ……
既然一楼觉得懒得找就算了.....不指望你了.....
希望有朋友能帮忙翻出来....感激不尽........

继续等第三个答案........囧

Answer 1

我不能做你的超人，不能做你的超人，不能做你的超人，你的超人，你的超人

Verse 2
Don't get me wrong, I love these hoes, it's no secret, everybody knows
别误会我，我爱那些洞，这并没有秘密，人们都知道
Yeah we fucked, bitch so what, that's about as far as your buddy goes
是啊我们上过床，婊子那又怎么样，那大概直到你的伙伴离开
We'll be friends, I'll call you again, I'll chase you around every bar you attend
我们可以做朋友，我会再给你打电话，我会在你出现的所有酒吧里追你
Never know what kind of car I'll be in, we'll see how much you'll be partying then
永远不知道我会上哪种车，我会看到那时你会有多么交际
You don't want that, neither do I, I don't want to flip when I see you with guys
你不想这样，我也不想，我不想看到你跟别的男人在一起时火冒三丈
too much pride, between you and I, not a jealous man, but females lie
有太多自尊，在你我之间，并不是一个嫉妒的人，而是女人的谎言
But I guess that's just what sluts do, how could it ever be just us two?
但是我猜那只是荡妇的作为，那怎么可能在我们之间发生？
I'd never love you enough to trust you, we just met and I just fucked you
我永远不会爱到相信你，我只是见到你我只是FUCK你

Bridge

A Chorus/B Chorus

Verse 3
First thing you say, "I'm not fazed, I hang around big stars all day
你说的第一件事，“我没有太狼狈，我每天都在周围挂满把大大的星星
I don't see what the big deal is anyways, you're just plain oldMarshall to me"
无论怎样我并不认为这是什么大买卖，你对于我只是那个曾经的Marshall”
Oooh yah girl run that game, "Hailie Jade, I love that name, love that tattoo, what's that say? Rot in pieces? Uh, that's great"
哦好啊姑娘你懂了，“Hailie Jade，我喜欢那个名字，喜欢那个纹身，那说什么？烂成片？噢，太棒了”
First off you don't know Marshall, at all so grow partial, that's ammo for my arsenal, I'll slap you off that barstool
首先你不懂Marshall，而且也长歪了，那是我军火库的弹药，我会把你从凳子上拍下来
there goes another lawsuit, leave handprints all across you, good Lordy wody, you must be gone off that water bottle
那儿还有一些诉讼，每个都要你按手印，老天爷啊，你肯定把那个水杯打破了
you want what you can't have, ooh girl that's too damn bad, don't touch what you can't grab, end up with two backhands
你想要你不能要的，噢姑娘那太他娘的坏了，别碰不属于你的东西，以背后的双手而告终
put anthrax on a tampax, and slap you till you can't stand
把炭疽热放到月经棉塞上，并把你拍地站不起来
girl you just blew your chance, don't mean to ruin your plans
姑娘你刚刚错过了你的机会，但并不意味着你的计划破灭了。

A Chorus/B Chorus

B Chorus (X2)

Answer 2

晕，给你回答点问题又要去找那首歌，又要翻译，还一点奖励都没有。。。
你找到了再补充奖励给我吧

Answer 3

这首歌还用翻译啊，就是操啊，被操啊，吻我的jj，然后我给你钱之类的呗，还翻译啥啊。