Question

请帮我分析一下这句话，什么句型，主谓宾等。还有这句怎么翻译：With this being the case，是什么句子。

With this being the case, it seems almost unbelievable that there is such a lack of education about it in modern literature.

Answer 1

这是with复合结构,不是句子在这里作状语的
相当于独立主格结构This being the case

With this being the case（with 复合结构作状语）, it （形式主语）seems almost unbelievable（系表结构） that there is such a lack of education about it in modern literature（主语从句）
在这种情况下，这方面现代文学教育是如此的缺失，简直不可思议。

.请及时采纳，不懂继续问( 天天在线 ）
(*^__^*) 祝学习进步! 谢谢！

追问

seem是感官动词？

追答

是连系动词。 往往是用来基于某些事实进行推测，比较接近事实