Question

哪位英语高手帮我翻译下面一段哈，请不要用翻译器翻译哦。。不甚感激。。

随着消费经济的增长，同时在市场经济条件下人们的消费观念和消费结构都有所改变，为了更好地体现出企业产品或服务的社会价值，企业应该加大对影响消费者购买决策因素的了解和分析，以求有针对性地制定出企业产品或服务策略和营销策略，从而提高企业产品或服务的市场占有率以及客户满意度，进而全面提升企业的综合竞争力。本文在阐述了我国消费市场的发展现状的基础上，分析了影响消费者购买决策的因素。

Answer 1

Along with the growth of the consumer economy, at the same time, under the conditions of market economy people's consumption idea and consumption structure are changed, in order to better manifests the enterprise the social value of the product or service, enterprise should intensify the influence factors of consumers to purchase decision to understand and analysis, in order to specific work out the enterprise product or service strategy and marketing strategy, and improve enterprise product or service market share and customer satisfaction, and then improve the comprehensive competitiveness of enterprise. This paper expounds the current situation of the development of the consumer market in China, on the basis of the analysis of the factors that influence consumer purchase decisions.

Answer 2

As the consumer economy rapidly developed and people's consumption idea and consumption structure are changed under the conditions of market economy,
in order to better manifests the enterprise the social value of the product or service,
Enterprise should try best to get know and analys the factors that influence consumers' purchase decision. So they can work out its product or service strategy and marketing strategy and improve enterprise product or service market share and customer satisfaction. What's more,improving the comprehensive competitiveness of enterprise.
This paper expounds the current situation of the development of the consumer market in China, and analyse the factors that influence consumer purchase decisions.

Answer 3

With the development of consumption economy, and the change of consumption view and structure in market economy environments, to present the social value of its products or service, entreprises should work more on understanding and analyzing of buying desision factor of consumers to establish the marketing strategy so that to increase the market share and degree of satisfaction and thereby to all-round improve the comprehensive compititive of enterprise. This article is to analyse the influencing factor of consumer buying deceision based on expouding the current developing status of consumption economy.

Answer 4

看来已经有高手解决了.明天我不必要费神了.