请帮忙翻译一下
BobalwaystookthenewspapertoGrandpaWhite'shomelastbeforegoinghome.GrandpaWhite'swasatt...
Bob always took the newspaper to Grandpa White's home last before going home . Grandpa White's was at the end of the road. Bob liked Grandpa White. He was of ten waiting for him near the front gate with sweets or a nice cake. Besides, he often asked Bob about things he was doing—about what he was going to do for the summer and what he liked to do.
The thing that Bob didn't like about Grandpa was his never ending stories about his boyhood in California. Bob never asked to hear about Grandpa's boyhood, but he couldn't get away.
After Grandpa's wife died in October, Bob could see that Grandpa was lonelier than ever. He would often join Bob halfway along the road and walk along with him as he gave out the papers. Grandpa seemed to have all day, and Bob was often late getting his papers to his customers(订报者).Bob didn't want to complain (抱怨 ),but the customers were unhappy. 展开
The thing that Bob didn't like about Grandpa was his never ending stories about his boyhood in California. Bob never asked to hear about Grandpa's boyhood, but he couldn't get away.
After Grandpa's wife died in October, Bob could see that Grandpa was lonelier than ever. He would often join Bob halfway along the road and walk along with him as he gave out the papers. Grandpa seemed to have all day, and Bob was often late getting his papers to his customers(订报者).Bob didn't want to complain (抱怨 ),but the customers were unhappy. 展开
3个回答
展开全部
鲍勃送报纸的时候总是把送往怀特爷爷家安排在回家前的最后一站。怀特爷爷家在路的尽头。鲍勃很喜欢怀特爷爷。他经常在大门口等他,还拿着糖果或者一块甜美的蛋糕。而且,他经常问鲍勃都在做什么——他暑假打算做什么,喜欢做什么。
鲍勃有不喜欢爷爷的一点。那就是他没完没了地讲自己在加利福尼亚的童年故事。鲍勃从来没有问过爷爷的童年,但是爷爷总是会讲。
自从十月份爷爷老伴去世以后,鲍勃可以看到爷爷比从前任何时候都更孤独了。他经常在半路等鲍勃,和他一起把剩下的报纸发完。爷爷似乎整天都有空。鲍勃送报纸的时候经常晚点。鲍勃不想抱怨,但是客户不高兴。
鲍勃有不喜欢爷爷的一点。那就是他没完没了地讲自己在加利福尼亚的童年故事。鲍勃从来没有问过爷爷的童年,但是爷爷总是会讲。
自从十月份爷爷老伴去世以后,鲍勃可以看到爷爷比从前任何时候都更孤独了。他经常在半路等鲍勃,和他一起把剩下的报纸发完。爷爷似乎整天都有空。鲍勃送报纸的时候经常晚点。鲍勃不想抱怨,但是客户不高兴。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这件事,鲍勃不喜欢爷爷是他永不完结的故事,关于他的童年在加利福尼亚。鲍勃从不问爷爷讲他的童年,但是他不能离开。
在爷爷的妻子在十月去世了,鲍勃看到爷爷比以前更寂寞。他会经常和鲍勃中间沿道路和他一起拿出文件。爷爷似乎都有一天,鲍勃经常迟到,他的论文获得他的客户(订报者)。鲍勃不想抱怨(抱怨),但顾客很不高兴。
在爷爷的妻子在十月去世了,鲍勃看到爷爷比以前更寂寞。他会经常和鲍勃中间沿道路和他一起拿出文件。爷爷似乎都有一天,鲍勃经常迟到,他的论文获得他的客户(订报者)。鲍勃不想抱怨(抱怨),但顾客很不高兴。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询