求英语翻译文章(短)!人工翻译!

一天,TOM进入elevator(电梯)时,遇到了一件危险(dangerous)又可怕(terrible)的事,那就是电梯故障,不论如何呼叫(shout)。都没人听见,劳... 一天,TOM进入elevator(电梯)时,遇到了一件危险(dangerous)又可怕(terrible)的事,那就是电梯故障,不论如何呼叫(shout)。都没人听见,劳累(tired)的他,陷入困境的他(trapped),但在30分钟后,他终于离开(Get out of)了电梯
翻译中文~谢谢给出的那些英文,是那些词语应该用这些单词(因为一个意思可以用很多个单词
展开
罗志湘回来啦
2012-04-11 · TA获得超过1186个赞
知道小有建树答主
回答量:627
采纳率:0%
帮助的人:306万
展开全部
原文→【一天,TOM进入elevator(电梯)时,遇到了一件危险(dangerous)又可怕(terrible)的事,那就是电梯故障,不论如何呼叫(shout)。都没人听见,劳累(tired)的他,陷入困境的他(trapped),但在30分钟后,他终于离开(Get out of)了电梯】

翻译→【One day, TOM into elevator ( elevator ), encounter a risk ( dangerous ) and ( terrible ) the terrible thing, that is the fault, no matter how the call ( shout ). No one heard, fatigue (tired ) he, troubled him ( trapped ), but in 30 minutes, he finally left ( Get out of ) of the elevator】
goodby520
2012-04-11 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:56.4万
展开全部
One day, TOM into the elevator (elevator), met a dangerous (it and frightening (terrible), and that is the elevator, no matter how to call (shout). No one has heard, overworked (tired), he is in trouble he (trapped), but in 30 minutes, he finally leave (Get out of) the lift
Chinese translation of English ~ thank gives those, those words should use these words (for a meaning can use a lot of words
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式