Question

请高手帮我翻译一下吧，万分感谢

如今随着我国工业的蓬勃发展，各方面能源消费不断增大，导致环境污染日益恶化。而锅炉是工业中重要的能源转换设备，由于燃煤锅炉对环境具有污染严重的影响，使得高效清洁的燃油锅炉得到了很大的发展。鉴于燃油锅炉所用燃料的快速爆发性及负荷的多变性，燃油炉采用自动控制。燃油锅炉自动控制的任务主要是维持锅炉的水位、温度、压力、烟气含氧量等物理参数在设定的范围内，并能自动适应负荷的变化，从而使锅炉安全可靠经济的运行。
论文首先介绍了燃油锅炉的组成结构、生产过程及系统工艺。在分析燃油锅炉对象的动态特性的基础上，对燃油锅炉的燃烧控制系统，进行了研究，并实现锅炉的远程监控。并对其的点火进行自控系统的设计，整个系统采用了西门子编程软件使系统控制灵活、方便。
用翻译软件翻译的不算，谢谢

Answer 1

Today, as China's industrial development, the energy consumption increases ceaselessly, cause pollution of the environment worsening. While the boiler industry is an important energy conversion device, due to coal burning boiler of environmental pollution seriously affected, the clean and high efficient fuel boiler has been great development. In view of the fuel boiler fuel the rapid burst and load variability, fuel oil furnace with automatic control. The boiler automatic control of the main task is to maintain the water level of the boiler, temperature, pressure, the oxygen content of the flue gas and other physical parameters in the set range, and can automatically adapt to changes in load, so that the boiler safe and economic operation.
The thesis first introduces the composition and structure of oil boiler, production process and technology. In the analysis of fuel boiler dynamic object based on the characteristics of fuel boiler, combustion control system, were studied, and the realization of remote monitoring and control of boiler. And the ignition control system design, the system adopts Siemens programming software to make the system flexible control, convenient.就这样

Answer 2

Today, as China's industrial development, the energy consumption increases ceaselessly, cause pollution of the environment worsening. While the boiler industry is an important energy conversion device, due to coal burning boiler of environmental pollution seriously affected, the clean and high efficient fuel boiler has been great development.In view of the fuel boiler fuel the rapid burst and load variability, fuel oil furnace with automatic control. The boiler automatic control of the main task is to maintain the water level of the boiler, temperature, pressure, the oxygen content of the flue gas and other physical parameters in the set range, and can automatically adapt to changes in load, so that the boiler safe and economic operation.

The first the thesis introduces the composition and structure of oil boiler, production process and technology. In the analysis of fuel boiler dynamic object based on the characteristics of fuel boiler, combustion control system, were studied, and the realization of remote monitoring and control of boiler. And the ignition control system design, the system adopts Siemens programming software to make the system flexible control, convenient.