Question

87版红楼梦中第12集黛玉为什么生宝玉的气，宝玉说那几句话实在没听懂？？？

Answer 1

宝玉对紫鹃说的：“好丫头，若共你多情小姐同鸳帐，怎舍得让你叠被铺床？”
这里的意思是：我如果能和你的小姐（黛玉）同卧鸳鸯帐，怎么舍得叫你（丫头紫鹃）收拾床铺呢？”

这句话原来是出自《西厢记》，前面的故事里提到宝玉偷偷的看了《西厢记》，就记住了里面的一些话，他对紫鹃说这句话本来是夸紫鹃懂事的，但是无意中冲撞了黛玉。
在那个封建社会随便说一对未婚男女同床是很不好的，所以黛玉以为宝玉故意气她，就生气啦。

Answer 2

那个还是属于11集的内容，原因是林黛玉担心贾宝玉被父亲责骂，结果反被怡红院中的晴雯锁在门外，其实是一场误会，不过还是被有心的林妹妹伤心了，但是这件事情宝玉并不知情，以至于他会找到黛玉去解释。

追问

不是这个，是后面黛玉坐在床边，宝玉对紫鹃说了几句玩笑话之类的黛玉又生气了那几句。没搞懂什么意思咯！