![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
那首英文歌是什么啊?嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟的那首 ??
这首英文歌是《Centuries》。歌词如下:
Do-do-do-do do-do-do-do
Do-do-do-do do-do-do-do
Some legends are told 那些口口相传的历史
Some turn to dust or to gold 它们备受推崇或沦为灰烬
But you will remember me 但你将会将我铭记
Remember me for centuries 世纪更迭我也将被永恒铭记
And just one mistake 而只是一步差池
Is all it will take 一切尽为枉然
We'll go down in history 我们将被载入史册
Remember me for centuries 世纪更迭我也将被永恒铭记
Hey-ya, hey, hey-ya
Remember me for centuries
世纪更迭我也将被永恒铭记
Mummified my teenage dreams
将我年少轻狂的梦永远埋葬
No, it's nothing wrong with me
不,这并不是我的罪过
The kids are all wrong The story's all off
那些沉迷于梦的孩子才大错特错 那些虚拟的故事将被遗忘
Heavy metal broke my heart
现实的重金属终崔起我的信心
Come on, come on and let me in
马上去行动吧,让我加入你们吧
Bruises on your thighs like my fingerprints
你身上的淤痕就似我的指纹
And this is supposed to match
而它们本就相吻合
The darkness that you felt
那你能感受到的至魇黑夜
I never meant for you to fix yourself
我从来不会让你独自面对
Do-do-do-do...do-do-do-do
Some legends are told
那些口口相传的历史
Some turn to dust or to gold
它们备受推崇或沦为灰烬
But you will remember me
但你将会将我铭记
Remember me for centuries
世纪更迭我也将被永恒铭记
And just one mistake
而只是一步差池
Is all it will take
一切尽为枉然
We'll go down in history 我们将被载入史册
Remember me for centuries 世纪更迭我也将被永恒铭记
Hey-ya, hey, hey-ya
Remember me for centuries 世纪更迭我也将被永恒铭记
And I can't stop 'til the whole world knows my name
而在全世界都铭记我的名字前,那脚步永不会停息
Cause I was only born inside my dreams 因为我是注定为我梦而生
Until you die for me 直到你为我而亡
As long as there's a light 只要有一线光亮
My shadow's over you 你就会永远被笼罩于我的阴影之下
Cause I-I am the opposite of amnesia 因为我就是消逝的对立
And you're a cherry blossom 你就是一朵樱桃花
You're about to bloom 你正含苞待放
Is all it will take 一切尽为枉然
We'll go down in history 我们将被载入史册
Remember me for centuries 世纪更迭我也将被永恒铭记
Hey-ya, hey, hey-ya
Remember me for centuries 世纪更迭我也将被永恒铭记
We've been here forever 我们即是永恒的存在
And here's the frozen proof 而这就是被时间定格的铁证
I could scream forever 我只能一直放声呐喊
We are the poisoned youth 我们都有过无怨无悔的狂放青春
Do-do-do-do...do-do-do-do
Some legends are told 那些口口相传的历史
Some turn to dust or to gold 它们备受推崇或沦为灰烬
But you will remember me 但你将会将我铭记
Remember me for centuries 世纪更迭我也将被永恒铭记
And just one mistake 而只是一步差池
Is all it will take 一切尽为枉然
We'll go down in history 我们将被载入史册
Remember me for centuries 世纪更迭我也将被永恒铭记
Hey-ya, hey
We'll go down in history hey-ya 我们将被载入史册
Remember me for centuries 世纪更迭我也将被永恒铭记
拓展资料:
《Centuries》是Fall Out Boy乐队在2014年9月10日发行的单曲,收录于Fall Out Boy于2015年1月20日发行的第六张录音室专辑《American Beauty / American Psycho》。
《Centuries》单曲发行首周空降英国摇滚榜冠军,晋升全美摇滚单曲榜亚军、全美另类单曲榜第4名、全美热门单曲榜第14名,全美销售破百万张,在YouTube与Spotify累积超过5000万串流播出次数。曾被Fall Out Boy多次在电视上表演,被ESPN选为体育报道官方主题曲。
参考资料:Centuries _百度百科
酷玩乐队主唱Chris Martin的《Something Just Like This》
百科资料:《Something Just Like This》是由美国纽约电子音乐组合烟鬼组合和英国摇滚乐队酷玩乐队合作演唱的歌曲,由Andrew Taggart、Guy Berryman、Jonny Buckland、Will Champion、Chris Martin共同谱写,酷玩乐队主唱Chris Martin担任歌曲主音,单曲发行于2017年2月22日,后收录于烟鬼组合2017年4月7日发行的首张录音室专辑《Memories...Do Not Open》中。烟鬼组合、酷玩乐队在日本东京演唱会现场表演的版本以歌曲的“Tokyo Remix”特别收录于酷玩乐队2017年7月14日发行的EP《Kaleidoscope》中 。
MV封面
中英歌词对照
I've been reading books of old
我遍读旧籍
The legends and the myths
那些古老传奇和无边神秘
Achilles and his gold
如阿喀琉斯和他的战利品
Hercules and his gifts
如赫拉克勒斯和他的天赋神力
Spiderman's control
还有蜘蛛侠的掌控全局
And Batman with his fists
和蝙蝠侠的铁拳无敌
And clearly I don't see myself upon that list
而我显然不能与他们同日而语
Shesaid, where'd you wanna go?
她对我说 你想要去往何地
How much you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can kiss
能让我拥吻的你
I want something just like this
我想要的 仅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
这就是我想要的全部
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
这就是我想要的 仅此而已
I want something just like this
我想要的 仅此而已
I've been reading books of old
我遍读旧籍
The legends and the myths
那些古老传奇和无边神秘
The testaments they told
如他们口述的旧约
The moon and its eclipse
如月圆月蚀的奇景
And Superman unrolls
和超人在飞行之前
A suit before he lifts
的整装待定
But I'm not the kind of person that it fits
但我并没有那样的命
She said, where'd you wanna go?
她对我说 你想要去往何地
How much you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can miss
能让我想念的你
I want something just like this
我想要的 仅此而已
I want something just like this
这就是我想要的全部
Oh, I want something just like this
这就是我想要的 仅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
我想要的 仅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Where'd you wanna go?
你还想要去往何地
How much you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can kiss
能让我拥吻的你
I want something just like this
我想要的 仅此而已
Oh, I want something just like this
这就是我想要的全部
Oh, I want something just like this
这就是我想要的 仅此而已
Oh, I want something just like this
我想要的 仅此而已
》也有嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟、嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟,嘟嘟嘟嘟嘟感觉很搞笑
美国篮球宣传片主题曲