翻译古文(世说新语)

温峤初为刘琨使,来过江。于是,江左营建始尔,纲纪为举。温新至,深有诸虑,既诣王丞相,陈主上幽越·社稷焚灭·山陵夷毁之酷,有(黍离)之痛。温忠慨深烈,言与死泗惧,丞相亦与之... 温峤初为刘琨使,来过江。于是,江左营建始尔,纲纪为举。温新至,深有诸虑,既诣王丞相,陈主上幽越·社稷焚灭·山陵夷毁之酷,有(黍离)之痛。温忠慨深烈,言与死泗惧,丞相亦与之对泣。叙情既毕,便深自陈结,丞相亦厚相酬纳。既出,欢然言曰,江左自有管夷吾,此复何优。—— (世说新语) 展开
 我来答
hazbg
2012-04-13 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3179
采纳率:70%
帮助的人:922万
展开全部
温峤出任刘琨的使节刚到江南来。这时,江南的政权建立工作刚着手,法纪还没有制定,社会秩序不稳定。温峤初到,对这种种情况很是担忧。接着便去拜访丞相王导,诉说晋帝被囚禁流放、社稷宗庙被焚烧、先帝陵墓被毁坏的酷烈情况,表现出亡国的哀痛。温峤忠诚愤慨的感情深厚激烈,边说边哭,王导也随着他一起流泪。温峤叙述完实际情况以后,就真诚地诉说结交之意,王丞相也深情地接纳他的心愿。出来以后,他高兴地说:“江南自有管夷吾那样的人,这还担心什么呢!”
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
渝乐拍
2012-04-13 · TA获得超过2.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:2223
采纳率:66%
帮助的人:694万
展开全部
楼上的回答很正确
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式