Question

翻译一篇英文文章，翻译完了有追加赏分了~~

The programs on which an onboard computer runs on
are in computer language. The favorite of such computer
languages is C++ because it is appropriate for developing
the lower levels of architecture that need to access hardware
[10]. An example of such code is shown in Figure 3.

THIS IS A SAMPLE PIECE OF CODE THAT WOULD BE USED IN A MILITARY
ROBOT COMPUTER PROGRAM [9]

These programs are the basis of the computer brain
which consists of software and hardware that is responsible
for the behavior of a robot and its body. The software is
comprised of lines of code in preset programs which tell the
robot what to do. The programs control the functions of the
robots and what the robots can do.

SHOOT, SCOUT, AND CARRIER MISSIONS

UGVs and UAVs, because of their computer brain and
technologically designed frames, are able to perform a
number of functions that aid our military during war and
other ventures [9]. Such tasks are dubbed, “shoot, scout, and
carrier missions.’” [11].

Military robots are used because they are fearless,
tireless, perform repetitive tasks with speed and precision,
and because the UGVs are cheaper and easier to lose in
battle and other ventures. UGVs are used for functions such
as taking surveillance photos, disposing of mines and
bombs, transporting people and materials, carrying loads for
soldiers, battery charging, casualty evacuation, and other
combats tasks [11].

Three Basic Types of Functional Robots

To perform these tasks, there are three basic classifications
of UGVs. Type one is a teleoperated ground vehicle
otherwise called a soldier UGV [9]. This robot is small and
portable usually weighing less than one hundred pounds and
is used quite frequently by the military. Though they are
small these robots can tackle any tough terrain and are
mostly used for surveillance, mine detection and clearing,
engineering construction, and reconnaissance [11]. For
example a smaller robot might be sent into a building to
inspect or explore the area for potential dangers and might
even clear out such dangers. This robot would be required to

Answer 1

一台机载计算机运行的节目在计算机语言。 喜爱的这样计算机语言是C++，因为它为开发需要访问硬件建筑学的底层是适当的[10]。 这样代码的例子在表3显示。 这是用于一个军事机器人计算机程序的样品代码部分[9] 这些节目是包括软件和硬件负责对机器人和它的身体的行为计算机脑子的依据。 软件在告诉机器人什么做的被预先设定的节目包括代码行。 节目控制机器人的作用，并且什么机器人可能做。 射击、侦察员和载体使命 UGVs和UAVs，由于他们的计算机脑子和技术上被设计的框架，能执行帮助我们的军事在战争和其他事业的一定数量的作用[9期间]。 这样任务取绰号， “射击，侦察和载体使命。’” [11]。 使用军事机器人，因为他们是无所畏惧的，不倦，执行反复任务以速度和精确度，并且，因为UGVs是更加便宜和更加容易丢失在争斗和其他事业。 UGVs为作用使用例如采取监视相片，处理矿和炸弹，运输人和材料，运载为战士，充电，伤亡搬空装载，并且其他与任务[11交战]。 功能机器人的三个基本的类型 要执行这些任务，有UGVs的三个基本的分类。 第一类型是a teleoperated否则叫战士的地面车UGV [9]。 是小和便携式的通常称少于一百磅和军事相当频繁地使用这个机器人。 虽然他们是小的这些机器人可能应付所有坚韧地形和为监视主要使用、矿侦查和清洁、工程学建筑和侦察[11]。 例如一个更小的机器人也许被送入大厦检查或探索区域潜在的危险，并且也许甚而清除这样危险。 这个机器人将需要

Answer 2

一台机载计算机运行的节目
是用计算机语言。这样的计算机喜爱
语言是C++ 因为它是适当的为显现出
需要访问硬件建筑学的更低的水平
[ 10 ] 。这样的代码例子被显示在表3 。

这是会被使用在军事代码的样品片断
机器人计算机程序[ 9 ]

这些节目是计算机脑子的依据
哪些包括是负责任的软件和硬件
为机器人和它的身体的行为。软件是
由代码行组成在告诉的被预先设定的节目
机器人什么做。节目控制作用的
机器人和什么机器人可能做。

射击、侦察员, 和载体使命

UGVs 和UAVs, 由于他们的计算机脑子和
技术上被设计的框架, 能执行a
帮助我们的军事在战争期间和作用的数字
其它事业[ 9 ] 。这样任务取绰号, “射击, 侦察员, 和
载体使命。’” [ 11 ] 。

军事机器人被使用因为他们是无所畏惧的,
不倦, 执行反复任务以速度和精确度,
并且因为UGVs 更加便宜和更加容易丢失
作战和其它事业。UGVs 被使用为作用这样
作为采取监视相片, 处理矿和
炸弹, 运输人和材料, 运载装载为
战士, 电池充电, 伤亡搬空, 和其他
作战任务[ 11 ] 。

三基本的类型功能机器人

执行这些任务, 有三个基本的分类
UGVs 。Type.one 是a teleoperated 地面车
否则告诉战士UGV [ 9 ] 。这个机器人小和
便携式通常称少于一百磅和
由军事相当频繁地使用。虽然他们是
小这些机器人可能应付任一个坚韧地形和是
主要使用为监视、矿侦查和清洁,
工程学建筑, 和侦察[ 11 ] 。为
例子一个更小的机器人也许寄发入大厦
检查或探索区域为潜在的危险和可能
均匀明白这样危险。这个机器人会必需