Question

帮我分析分析眼科医生的字

患者信息：男 23岁
病情描述(发病时间、主要症状等)：
为什么老眼不舒服、刺痛流泪、易疲劳

想得到怎样的帮助：
看不懂医生的字、麻烦专业人士或懂的朋友帮我把病历从头到尾详细的翻译翻译、分析分析、感激不尽
像我这情况应注意啥？满意答案追加分
下图病历：

Answer 1

诉右眼眼前黑影浮动
视力：右眼：眼前指数
左眼：0.2
验光 右-2.7sds-1.0
双眼外眼正常右眼视神经乳头苍白，左眼眼底大致正常，左侧玻璃体点状浑浊。
处方：珍珠明目滴眼液 1支
随诊
诊断:左眼是屈光不正
右视神经萎缩
归根到底注意用眼

Answer 2

诉右眼眼前黑影浮动
视力：右眼：眼前指数
左眼：0.2
验光 右-2.7sds-1.0
双眼外眼正常右眼视神经乳头苍白，左眼眼底大致正常，左侧玻璃体点状浑浊。
处方：珍珠明目滴眼液 1支
随诊
诊断：？？？
右视神经萎缩

主要意思就是：右眼眼底的视神经有点问题，出现可萎缩（萎缩严重会影响视力；例如：小脑萎缩的人，萎缩严重导致痴呆一样道理）眼底其它方面都是正常的，玻璃体混浊也没什么大事，40多岁以后，大多都会出现浑浊，像长白头发一样，是自然老化的现象。
明白？

追问

为什么老眼不舒服、刺痛流泪?

追答

可以看一下，根据你说的情况，有可能是倒睫。

Answer 3

前面的几位看得都差不多
诊断，左眼是屈光不正，右眼是视神经萎缩

左眼可以通过配镜矫正，右眼没办法了，认了吧

追问

那我想问下、像我这情况配镜可以右眼0度、左眼应该有的度数吗？还有因为我是出车祸造成这情况的、左眼可以降低点度数吗？看得太明了眼不舒服、降低多少合适？

追答

医生给你验光的，是左眼275度近视，右眼可以配平光的，降低度数是可以的，至少具体是多少看你的情况了，可以用试镜架用标准镜片试，自己感觉舒服就可以了

注意，试片时戴的时间长一些

追问

弱弱的问句、平光和0度没区别吧？那我配镜时一边平光一边这样、两块镜片都能加防辐射膜吗？

追答

平光就是0度，都可以用防辐射膜，不过镜片防辐射膜的功能是客观存在，但没太大的实际意义，如果与普通加膜镜片价格相差不大可以选，如果价格相差大，就没必要浪费这钱

追问

一般减多少度以内比较好？

追答

这个要试了才知道啊，上面的回复已经说了，用标准镜片试戴一下，多少度感觉最舒服，看东西也方便 就可以了

Answer 4

有错麻烦高手指点！
有些字我也没看出来，大致翻译如下，
诉左眼眼前黑影飘动
PE“（视力）右眼前指数
左眼0.2
验光 右-2.7sds-1.0
双眼外眼正常右眼视神经乳头苍白，左眼眼底大致正常，左侧玻璃体轻度浑浊。
R：珍珠?眼液
随诊
诊断：左玻璃体浑浊
右视神经萎缩

追问

懂吗？求分析？像我这情况应注意啥？

追答

眼神经的问题还是按医生嘱咐用药，慢慢就能好，平时注意眼睛休息，多吃含碘食物，如海带紫菜。近视相对来讲就容易疲劳，多注意用眼卫生。