"无论你的选择是什么 我都会一直等你 我爱你"的日语翻译是什么?

"无论你的选择是什么我都会一直等你我爱你"的日语翻译是什么?请高手指教下不要给我错误的答案我对日语不太懂谢谢!怎么会有这么多答案?到底哪个是对的?... "无论你的选择是什么 我都会一直等你 我爱你"的日语翻译是什么?
请高手指教下 不要给我错误的答案 我对日语不太懂 谢谢!
怎么会有这么多答案?
到底哪个是对的?
展开
 我来答
s19880825
2007-12-06 · TA获得超过318个赞
知道小有建树答主
回答量:745
采纳率:0%
帮助的人:956万
展开全部
君がどんな选択しても私はずっと君を待ってる、爱してる
相信我没错的!!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
征夷將軍
2007-12-07 · TA获得超过414个赞
知道小有建树答主
回答量:370
采纳率:0%
帮助的人:134万
展开全部
あなたの选択は何なのに関わらず 私はずっとあなたを待っています 私はあなたを爱します
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
神话of辉哥
2007-12-08
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
无论你的选择是什么 我都会一直等你 我爱你
君がどんなに选択するに関わらず、ずっと君を待っており、爱してるから。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
风林火山唐斩
2007-12-05 · TA获得超过6229个赞
知道大有可为答主
回答量:7445
采纳率:50%
帮助的人:9453万
展开全部
君が选択したものは何てあれ、ずっと待ってるよ、爱してるから
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
cui0328
2007-12-05 · TA获得超过175个赞
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:43.2万
展开全部
贵方の选択は何なのか问わず, ずっと贵方のことを待っている 爱してる!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(9)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式