求跪翻译。

叶公好龙叶公被真龙吓坏了以后,再也不想好龙了。可是,这件事情不知不觉就传了出去。有的人说:“这叶公真一见到真龙,就吓得脸都变了色,真是个胆小鬼”。也有的人说:“这叶公是个... 叶公好龙
叶公被真龙吓坏了以后,再也不想好龙了。可是,这件事情不知不觉就传了出去。
有的人说:“这叶公真一见到真龙,就吓得脸都变了色,真是个胆小鬼”。也有的人说:“这叶公是个言行不一致的人,屋子里刻着这么多龙,却又怕龙”。
这些事情又不知不觉钻进了叶公的耳朵里,叶公觉得自己很没面子,心想:我总不能一辈子都这样低声下气的生活吧。于是叶公又好上了龙。叶公在墙上挂了几幅龙的图画,桌椅都刻上了龙,杯子也刻上了龙,只要是能刻上龙的东西,叶公都刻上了龙。
这件事情又传出去了,有的人说:“这叶公是不是被吓出毛病来了,刚被龙吓坏了,现在又好上了龙”。这件事情被天上的真龙知道了,生气的来到叶公家里,对叶公说:“叶公,你是什么意思,上次你见了我,跑得比火箭还快,真是气死我了”。叶公慢慢地说:“上次你的驾到太突然,把我吓了一跳,使我不得不害怕”,他看了看龙又说“我喜欢你,因为你是威力无比、无所不能的。人间祸福,全凭你的旨意”。龙听了叶公的话,也高兴地笑了。人们听说叶公拜访了龙,而且还和龙面对面聊天,人们也忘了叶公胆小的事了。叶公听说人们对自己产生了新的印象,心中的结也就打开了,最后叶公和龙还成了好朋友呢。
展开
wu98825
2012-04-14 · TA获得超过283个赞
知道答主
回答量:155
采纳率:100%
帮助的人:87.1万
展开全部
bad
Real dragon Lord be frightened later, don't want to good dragon. But, this thing is unconsciously I pass out.
Some people said: "this is a sight to see a real dragon, scared to face all changed color, is really a chicken". And some people said: "this is a sight of words and actions do not conform in the house, inscribed so many dragon, they were afraid of the dragon".
These things and imperceptible crept into the ears of the Lord, the Lord think oneself have no face very much, I thought: I can't lifetime all such humble life. So the Lord and good on the dragon. The Lord is hanging on the wall a few picture dragon picture, desks and chairs are engraved the dragon, the glass is also engraved the dragon, as long as is engraved something to dragon, the dragon Lord carved all.
This thing and spread, some people said: "the Lord is with being scared, has just been dragon scared, and now the good dragon". This thing is the heaven of real dragon know, angry of the Lord came to the house of Lord said: "Lord, what do you mean, when was the last time you saw me, run faster than the rockets, is really piss me off". Lord slowly said: "last time you'll come too suddenly, gave me a scare, so I have to fear", he looked at the dragon and said "I love you, because you are a powerful, omnipotent. Men, all by your fate will". Listen to the words of the Lord, and smiled happily. The people heard that Lord visited the dragon, but also and dragons face to face chat, people also forget the Lord timid. Lord hear of people to produce new impression, in the heart of "is opened, the last sight and long also became good friends.
(有道词典翻译)

参考资料: 有道词典

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
huangxiao6789
2012-04-13
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:4.7万
展开全部
What silence with table
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
DMHTN
2012-04-13 · TA获得超过191个赞
知道小有建树答主
回答量:171
采纳率:0%
帮助的人:123万
展开全部
翻译成英语吗?
更多追问追答
追问
中翻英啊。
追答
这个。。。你急着要吗?
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式